Sie suchten nach: iam so tired today (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

iam so tired today

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

· tired today

Portugiesisch

42· sentir-se cansado

Letzte Aktualisierung: 2012-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

why are you so tired today?

Portugiesisch

por que você está tão cansado hoje?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

look so tired

Portugiesisch

pareces muito cansado

Letzte Aktualisierung: 2009-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i'm very tired today.

Portugiesisch

hoje estou muito cansado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i'm so tired!

Portugiesisch

estou tão cansado!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why am i so tired?

Portugiesisch

por que estou tão cansada?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we did a lot yesterday and are tired today.

Portugiesisch

ontem fizemos muita coisa, hoje estamos cansados.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

suddenly, i’m so tired.

Portugiesisch

de repente sinto–me tão cansado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why does tom always look so tired?

Portugiesisch

por que tom sempre parece tão cansado?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i feel so sleepy, so tired f 3.

Portugiesisch

eu sinto um sono, um cansaço f 3.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i am so tired that i can hardly walk.

Portugiesisch

eu estou tão cansado que mal posso andar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i wish i didn't always feels so tired.

Portugiesisch

eu queria nem sempre me sentir tão cansado.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

- we are so tired of debates before the election.

Portugiesisch

- estamos tão cansados ??de debates antes da eleição.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

his family deserted him because they were so tired of him.

Portugiesisch

ele estava indignado. sua família o abandonou porque se cansaram dele.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the old structure is so tired and worn, it calls for renewal.

Portugiesisch

a antiga estrutura está tão cansada e gasta, pede por renovação.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i was so sad and so tired. i collapsed in the arms of jesus.

Portugiesisch

fiquei muito triste e cansada e me apaguei nos braços de jesus. apesar dele me reabilitar totalmente, eu queria era estar longe, bem longe - de jesus, da minha família, de todos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we do that all the time, and that is why we look so tired and pale!

Portugiesisch

e nós fazemo-lo constantemente, razão pela qual estamos tão pálidos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i'm so tired that i'm going to bed as soon as i get home.

Portugiesisch

estou tão cansado que vou para a cama assim que chegar em casa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

sometimes, at the weekend we are even too tired to talk, so tired are we manoela.

Portugiesisch

Às vezes, no final de semana até preguiça de conversar a gente tem, de tão cansadas manoela.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

they are so tired and beaten down by life that they no longer believe in their wildest dreams.

Portugiesisch

eles estão tão cansados e abatidos pela vida que já não acreditam em seus sonhos mais ousados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,420,287 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK