Sie suchten nach: if you are busy baby so that now i a... (Englisch - Portugiesisch)

if you are well, i am well
si vales bene, valeo

if you are strong, i am strong.
se você é forte, eu sou forte.

if you are wrong, i am wrong too.
se você está errado, eu também estou errado.

if you are all unable to understand irony, i am sorry.
lamento se não sois capazes de perceber a ironia.

if you are using ubuntu linux as i am, do the following:
se você estiver usando ubuntu linux como eu, faça o seguinte:

advertisement if you are interested you can contact me and i am very satisfied"
publicidade se você estiver interessado pode contactar-me e estou muito satisfeito"

if you are a bit of me, i am a bit of you and that is what matters.
eu sou um pouco de você e é isso que importa.

if you are interested and made a request, i am sure the reply would be very quick.
se estiver interessado e apresentar um pedido, estou certo de que receberá muito rapidamente a resposta.

if you are counting with guests from far away, you should take care so that they have a nice stay.
se espera convidados que vêm de longe, será uma boa ideia que tome algumas diligências de forma a proporcionar-lhes uma estadia mais agradável e facilitada.

go to your fish and tell him that now i am king i must be emperor."
o peixe lhe disse: "pode ir. o desejo dela já foi atendido."

if you are taking medicines for diabetes, you should consult with your physician so that you can be closely monitored.
se estiver a tomar medicamentos para a diabetes, deve contactar o seu médico para ser acompanhado de perto.

you must tell your doctor if you are breast-feeding so that your doctor can decide if tamiflu is right for you.
se estiver a amamentar, deve informar o seu médico, para que este possa decidir se deve ou não tomar tamiflu.

and if you are concerned about safety, you can password protect your archives, so that no authorized person could violate your privacy.
e se estiver preocupado com a segurança, pode proteger os seus arquivos com palavra-passe, para que nenhuma pessoa não-autorizada possa violar o seu isolamento.

so that you can switch supplier if you are not happy with your current one.
para que possa mudar de fornecedor se não estiver satisfeito com o atual

anyway … here i am now, linking in to see if you are about.
de qualquer modo estou aqui, de novo, para ver ser estais por perto.

for i feel that now i am in my mind and no longer the body's captive. there is a sense of release.
porque sinto que agora estou em minha mente e não sou mais prisioneiro do corpo. há uma sensação de alívio.

usually, i love you if you love me. i am your friend if you are my friend.
eu sou seu amigo, se você é meu amigo.

you are going to look into it but i am not sure how if you do not actually know who is here so that you can compare them with who has made an explanation of vote.
a senhora vai verificar, mas não estou a ver como, se de facto não sabe quem é que está presente para poder comparar com quem fez declaração de voto.

i am simply giving you this information so that you are aware.
trata-se de uma pequena informação que lhe forneço para que possa compreender a situação.

but for five years now, i have been asking for proposals so that things can perhaps be resolved to the benefit of small booksellers, and i am still waiting.
mas já há cinco anos que venho insistindo em que apresenteis propostas que possam porventura organizar as coisas em prol dos pequenos livreiros, mas ainda estou à espera.