Sie suchten nach: if you hurt so i am sorry (Englisch - Portugiesisch)

i am sorry
sou brasileira

i am sorry.
peço desculpa.

i am sorry.
lamento muito.

i am sorry that
lamento que os colegas que nos últimos dias

no, i am sorry.
não, não, peço desculpa.

well, i am sorry.
bem, peço desculpa.

agreed, i am sorry.
de acordo.peço desculpa.

i am sorry, mr bloom.
lamento, senhor deputado bloom.

if you are all unable to understand irony, i am sorry.
lamento se não sois capazes de perceber a ironia.

i am sorry to trouble you.
desculpe-me por perturbá-lo.

i am sorry, mr beazley.
- lamento, senhor deputado beazley.

madam president, i am sorry.
senhora presidente, tenho muita pena.

i am sorry i cannot help you.
tenho muita pena.

i am sorry, you are wrong.
lamento, mas está errado.

i am sorry for disturbing you honey
me desculpe por incomodar você, querida

i am sorry if i hurt you in any way
me desculpe se eu te machuquei de alguma forma

it has overrun that by quite a lot, so i am sorry.
o tempo foi largamente ultrapassado, pelo que lamento.

“i am sorry, would you call me later?”
"lamento, você poderia me ligar mais tarde?"

so i am sorry you are upset but there is nothing i can do about it.
será que está preocupado com uma outra estratégia para os balcãs?

i am sorry if you say you heard about it from the press.
lamento que os senhores deputados digam terem sido informados através da imprensa.