Sie suchten nach: if you leave i will again block you (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

if you leave i will again block you

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i will block you

Portugiesisch

você tem que fazer não é

Letzte Aktualisierung: 2023-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when you leave, i will miss you.

Portugiesisch

quando partires, sentirei saudade.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will block you too

Portugiesisch

não faço chamada

Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you leave me

Portugiesisch

o que me importa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so well that if you leave me i will die on my feet.

Portugiesisch

tão bem que se me deixa morrer em pé.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you leave me alone, i will go to hell. i beg you to save me."

Portugiesisch

se o senhor me deixar só, eu irei para o inferno. eu lhe suplico, salva-me.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if you leave the main road, then you'll stall.

Portugiesisch

se você sair da estrada principal, aí sim vai atolar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it will burn if you leave it too long.

Portugiesisch

ele vai queimar se você deixá-lo muito longo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you continue screaming i will leave!;

Portugiesisch

se gritar eu paro o que estou fazendo e não vou te atender mais?;

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but if you leave it to them, right?

Portugiesisch

mas se deixar, né?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

if you leave active layout list empty keyboard layouts will be disabled

Portugiesisch

se você deixar a lista de disposições activas vazia, as disposições do teclado serão desactivadas

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

entitlement to sickness benefit if you leave the netherlands

Portugiesisch

direito a subsídio de doença depois de terminado o período de seguro

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

if you leave the active layout list empty, keyboard layouts will be disabled

Portugiesisch

se você deixar a lista de disposições activas vazia, as disposições do teclado serão desactivadas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

check if you have all you need before you leave home!

Portugiesisch

certifique-se que você está levando consigo tudo o que precisa antes de sair de casa!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

if you leave this argument blank, the matter goes blank.

Portugiesisch

se você deixar este argument em branco, o assunto vai em branco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

before you leave, i recommend the regular; nothing special

Portugiesisch

antes de sair, eu recomendo o regular; nada de especial

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i will only let you leave the city if you share with me what you know.

Portugiesisch

só o deixarei partir se dividir comigo o que sabe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i will give it to you before you leave tonight.

Portugiesisch

vou dar-lha antes de se ir embora esta noite.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

before you leave, i recommend to note that all the major shops are closed on sundays.

Portugiesisch

antes de sair, eu recomendo observar que todas as grandes lojas estão fechadas aos domingos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

before you leave, i recommend to bring lots of money, have fun and enjoy your holiday.

Portugiesisch

antes de sair, eu recomendo trazer muito dinheiro, divertir-se e desfrute das suas férias.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,319,081 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK