Sie suchten nach: in, on, under by (Englisch - Portugiesisch)

on under no
em sob o n.o

the cat is in on under the shell
em em sob

issued in on
emitido em data de emissão

issued in .........................................., on .................................................
emitida em.........................................., em ................................................................................................................

lump in / on the skin
massa cutânea

that (4) born in on
nascido(a) em em

conditions on under which assistance is provided
condições para prestação de assistência

issued in … on …/… 20….
emitido em (local) … (data) em …/… 20….

zoom in on current selection.
aplique mais zoom na seleção atual.

weaknesses in on the spot checks
deficiências nos controlos in loco

business carried on under the freedom to provide services
atividade em livre prestação de serviços

it is going on under the commission 's very own nose.
tudo isto acontece sob o olhar da comissão da ue.

zooms in on the current selection.
amplia a selecção actual.

investment in on-shore plant;
investimento em instalações em terra;

much has already been achieved, but the work must go on under the next presidency.
foram feitos grandes progressos, mas os trabalhos deverão prosseguir durante a próxima presidência.

promoting developments in on-going training
promover a evolução da formação contínua

floated on under our eyes: a vindication of him who had been rejected.
que flutuava sob o nosso olhar, como recompensa para aquele que foi desmentido.

later jason truby joined in on guitar.
posteriormente jason truby juntou-se na guitarra.

aggregate loans outstanding and reclassified it under by, financial institutions insurance companies)".
3 908 649 749 72 342 738 812 concedidos a de crédito de estas garanti estas garantidos» para a rubrica «empréstimos instituições financeiras (bancos, instituições longo prazo e companhias de seguros) ou por dos».

the thematic strategy is decided on under the sixth environmental action programme.
a estratégia temática é decidida ao abrigo do sexto programa de acção em matéria de ambiente.