Sie suchten nach: is your family going to move, too? (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

is your family going to move, too?

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

is your family open to new technologies?

Portugiesisch

sua família é aberta para novas tecnologias?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what is your family name?

Portugiesisch

qual é o nome da família da turnê?

Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what is your family name

Portugiesisch

membro no retrato de família de will

Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

is your family doing well?

Portugiesisch

sua família está bem?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how is your family doing

Portugiesisch

como está a tua família

Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

where is your family? say say

Portugiesisch

onde está sua família?

Letzte Aktualisierung: 2012-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

fifthly: when is the agency going to move?

Portugiesisch

em quinto lugar: quando é a agência se vai mudar?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is your family big or small

Portugiesisch

sua família é grande ou pequena

Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is going to move to the offshore centres.

Portugiesisch

deslocar-se-ão para os centros .

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

am fine,how is your family as well

Portugiesisch

oi bom dia como vai voce

Letzte Aktualisierung: 2020-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so i'm going to move on.

Portugiesisch

então eu vou seguir em frente.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but we are going to move forward.

Portugiesisch

debates do parlamento europeu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but now i'm going to move on.

Portugiesisch

mas agora vou mudar de assunto.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what is your attitude to it, and are you going to set down standards?

Portugiesisch

qual a sua posição em relação a esta situação? tenciona estabelecer normas a este respeito?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is your family overweight, or normal weight, or thin?

Portugiesisch

o seu excesso de peso da familia, ou com peso normal ou magra?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rb: no, but i was going to move on this.

Portugiesisch

rb: não, mas eu ia chegar nisso.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is your family which has the problems, but we intend to help you.

Portugiesisch

deparam-se-lhe mais problemas no seio da sua, mas estamos dispostos a ajudá-lo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if the state withdraws from all these vital sectors, who is going to move in?

Portugiesisch

se os poderes públicos desaparecerem em todos esses sectores essenciais, quem é que os vai substituir? as sociedades multinacionais.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as yellow is your responsability to take care of your family.

Portugiesisch

como amarelo é a sua responsabilidade de cuidar de sua família.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i'm going to move to some pictures of china.

Portugiesisch

vou passar para algumas fotos da china.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,052,645 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK