Sie suchten nach: it is strange inst it (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

it is strange inst it

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

it is strange.

Portugiesisch

É estranho.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but it is strange.

Portugiesisch

mas é estranho.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is strange and weird.

Portugiesisch

É muito estranho e assustador.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

yeah, it is strange indeed.

Portugiesisch

sim, é realmente estranho.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is strange.

Portugiesisch

that is strange.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is strange case of déjà vu.

Portugiesisch

É um estranho caso de déjà vu.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so this is strange.

Portugiesisch

o que é estranho.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this, to me, is strange.

Portugiesisch

isso, para mim, é que é estranho.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

his story is strange, but it's believable.

Portugiesisch

a história dele é estranha, mas dá para acreditar nela.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the further destiny "-ѕыыхЁтю" it is strange.

Portugiesisch

mais adiante destino "kullervo" estranho.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it is strange that the commission has not done the same.

Portugiesisch

É estranho que a comissão não tenha feito o mesmo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is strange, because the city is not that small.

Portugiesisch

É esquisito e até meio engraçado porque a cidade não é tão pequena assim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and it is strange, i have finished, mr president ...

Portugiesisch

e estranhamente, conclui, senhor presidente...

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is strange to say the least.

Portugiesisch

isto é, no mínimo, estranho.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is strange how often this happens with the socialists!

Portugiesisch

já 200 alterações, e que tivemos um debate de mais de quatro horas em barcelona e bruxelas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is strange that parliament sits and we cannot understand you.

Portugiesisch

É por consequência estranho que este parlamento reúna sem que o possamos ouvir.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is strange that the currency in this territory is the euro.

Portugiesisch

É estranho que a moeda deste território seja o euro.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think it is strange that we cannot get a clear answer.

Portugiesisch

pareceme estranho que não possa obter uma resposta clara.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

don't you believe it is strange that i should live alone?

Portugiesisch

você não acha estranho que eu deva viver sozinho?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is strange that this question has not been taken into account in the theses.

Portugiesisch

É estranho que, nas teses, esta questão não seja levada em conta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,886,276 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK