인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
it is strange inst it
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
it is strange.
É estranho.
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
but it is strange.
mas é estranho.
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
it is strange and weird.
É muito estranho e assustador.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
yeah, it is strange indeed.
sim, é realmente estranho.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
that is strange.
it is strange case of déjà vu.
É um estranho caso de déjà vu.
so this is strange.
o que é estranho.
this, to me, is strange.
isso, para mim, é que é estranho.
his story is strange, but it's believable.
a história dele é estranha, mas dá para acreditar nela.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
the further destiny "-ѕыыхЁтю" it is strange.
mais adiante destino "kullervo" estranho.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it is strange that the commission has not done the same.
É estranho que a comissão não tenha feito o mesmo.
it is strange, because the city is not that small.
É esquisito e até meio engraçado porque a cidade não é tão pequena assim.
and it is strange, i have finished, mr president ...
e estranhamente, conclui, senhor presidente...
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
that is strange to say the least.
isto é, no mínimo, estranho.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Translated.com
it is strange how often this happens with the socialists!
já 200 alterações, e que tivemos um debate de mais de quatro horas em barcelona e bruxelas.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
it is strange that parliament sits and we cannot understand you.
É por consequência estranho que este parlamento reúna sem que o possamos ouvir.
it is strange that the currency in this territory is the euro.
É estranho que a moeda deste território seja o euro.
i think it is strange that we cannot get a clear answer.
pareceme estranho que não possa obter uma resposta clara.
don't you believe it is strange that i should live alone?
você não acha estranho que eu deva viver sozinho?
it is strange that this question has not been taken into account in the theses.
É estranho que, nas teses, esta questão não seja levada em conta.