Sie suchten nach: licensed operator (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

licensed operator

Portugiesisch

operador licenciado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

licensed

Portugiesisch

licença

Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

licensed bank

Portugiesisch

banco autorizado

Letzte Aktualisierung: 2014-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

licensed element

Portugiesisch

elemento patenteado

Letzte Aktualisierung: 2014-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-authorised on-line games offered by a licensed operator,

Portugiesisch

jogos em linha não autorizados prestados por um operador licenciado,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any licensed operator (within the meaning of the coal industry act 1994)

Portugiesisch

qualquer operador titular de uma licença (nos termos do coal industry act 1994)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

entitling any operator to supply licensed services.

Portugiesisch

permite que todos os operadores forneçam serviços que tenham sido objecto de licenciamento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only two licensed operators are not yet active in the market.

Portugiesisch

apenas dois operadores licenciados não se encontram ainda activos no mercado.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bt is a licensed operator, entieled co carry ouc celecommunicaeions accivicies in che united kingdom, which includes uplinking signals to satellites.

Portugiesisch

a bt é um operador licenciado, autorizado a de­senvolver actividades nò domínio das telecomuni­cações no reino unido, incluindo o estabeleci­mento de ligações ascendentes para transmissão de sinais aos satélites.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"used by operators licensed or authorized by the member states."

Portugiesisch

utilizadas pelos operadores titulares de licença ou de autorizações conferidas pelos estados-membros".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

some of these operators are state-licensed, while others are not.

Portugiesisch

alguns destes operadores possuem uma licença legal e outros não.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

flexibility for licensed operators to choose the technical platform to deliver wireless services.

Portugiesisch

flexibilidade para os operadores licenciados na escolha da plataforma técnica de entrega dos serviços sem fios.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

national association of licensed opencast operators (naloo) vcommission of theeuropean communities

Portugiesisch

cecamercadobritänico do carväo parauso termoelöctrico arquivamento de umadenüncia de aplicagäo de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the gaming act enables danish residents to gamble legally on websites of licensed online gambling operators.

Portugiesisch

a lei relativa aos jogos de azar permite que os residentes na dinamarca joguem legalmente nos sítios internet dos operadores de jogo em linha titulares de licenças.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

air operators, aircraft maintenance organisations, flight training organisations, licensed workers, …

Portugiesisch

operadores aéreos, organizações de manutenção de aeronaves, organizações de formação de pilotos, trabalhadores autorizados, ...

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ac che cime che joinc venture agreement was concluded, however, bt was the only licensed operator in che uk accually providing uplink services for international television discribucion. ses is likewise a licensed uplink provider in luxembourg.

Portugiesisch

contudo, no momento da conclusão do acordo de criação de empresa comum a bt constituía o único operador licenciado no reino unido que presuva efectivamente serviços de ligação ascendente para distribuição de televisão a nível internacional.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as of 1 january 2006, the postal market has been liberalised, allowing other licensed operators to collect and deliver mail.

Portugiesisch

a partir de 1 de janeiro de 2006, o mercado postal foi liberalizado, permitindo a outros operadores licenciados recolher e entregar correio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mystery shopping exercises of licensed operators suggest that there are very few weaknesses that could allow for under aged persons to gamble and withdraw winnings59.

Portugiesisch

exercícios de compras-surpresa de operadores licenciados sugerem serem mínimas as deficiências que poderiam permitir a menores jogar e levantar os ganhos59.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in return for the privilege of being allowed to provide such services, the licensed operator must ensure, to the extent he is capable of doing so, that the service accually reaches the viewer in the form of clear and continuous reception of the television programmes on his screen.

Portugiesisch

em troca do privilégio de ser autorizado a fornecer uis serviços, um operador licenciado deve assegurar, até ao limite das suas capacidades, que o serviço atinge de facto o te lespectador sob a forma de uma recepção clara e contínua dos programas de televisão no ecrã.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

secondly, nothing prevents licensed operators from competing directly with eirpage in the provision of interconnected (nationwide) paging.

Portugiesisch

em segundo lugar, nada obsta a que os operadores com licenças concorram directamente com a eirpage na prestação de um serviço de chamada de pessoas (à escala nacional) ligado à rede pública.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK