Sie suchten nach: loading dose (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

loading dose

Portugiesisch

dose de ataque

Letzte Aktualisierung: 2013-08-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

loading dose regimen

Portugiesisch

oral **

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

no loading dose is required.

Portugiesisch

não é necessária dose de carga.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a loading dose was not administered.

Portugiesisch

uma dose de carga não foi administrada.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

no oral or intravenous loading dose is recommended

Portugiesisch

não é recomendada dose de carga oral nem intravenosa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

should be initiated without a loading dose.

Portugiesisch

para doentes com idade superior a 75 anos o clopidogrel deve ser iniciado sem dose de carga.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

a loading dose phase and a maintenance period

Portugiesisch

um ataque e um período de manutenção

Letzte Aktualisierung: 2024-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dose for the first 24 hours (loading dose)

Portugiesisch

dose para as primeiras 24 horas (dose de carga)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a loading dose is not indicated in paediatric patients.

Portugiesisch

não é indicada uma dose de carga em doentes pediátricos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

it is not necessary to modify the rapamune loading dose.

Portugiesisch

não é necessário modificar a dose de sobrecarga de rapamune.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

which includes a loading dose phase and a maintenance period

Portugiesisch

que inclui um ataque e um período de manutenção,

Letzte Aktualisierung: 2024-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

an initial 70 mg loading dose should be administered on day 1.

Portugiesisch

no 1º dia deve ser administrada uma dose de carga inicial de 70 mg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the required loading dose is determined using the following formula:

Portugiesisch

a dose de carga necessária é calculada através da seguinte fórmula:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the dose can be calculated utilizing the p loading dose formula above.

Portugiesisch

caso o nível da actividade se situe abaixo dos 80%, pode ser administrada uma administração por bolus i. v. de at de 15 minutos para restabelecer o nível da actividade de antitrombina.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

oral** no oral or intravenous loading dose is recommended loading dose regimen

Portugiesisch

oral **não é recomendada dose de carga oral nem intravenosa

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the treatment starts with 200 mg on the first day (loading dose).

Portugiesisch

o tratamento inicia-se com 200 mg no primeiro dia (dose de carga).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the aim of the loading dose is to attain effective blood levels quickly.

Portugiesisch

o objetivo da dose de carga é atingir níveis sanguíneos estáveis rapidamente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the patient first receives a loading dose of 80 mg under medical supervision.

Portugiesisch

o doente recebe uma primeira dose de carga de 80 mg, administrada sob vigilância médica.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

herceptin loading dose should be administered as a 90-minute intravenous infusion.

Portugiesisch

a dose de carga de herceptin deve ser administrada através de perfusão intravenosa durante 90 minutos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

intravenous*oral** no oral or intravenous loading dose is recommended loading dose regimen

Portugiesisch

oral ** intravenosa * regime de dose de carga não é recomendada dose de carga oral nem intravenosa

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,211,379,624 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK