Results for loading dose translation from English to Portuguese

loading dose
dose de ataque

loading dose regimen
oral **

no loading dose is required.
não é necessária dose de carga.

a loading dose was not administered.
uma dose de carga não foi administrada.

no oral or intravenous loading dose is recommended
não é recomendada dose de carga oral nem intravenosa

should be initiated without a loading dose.
para doentes com idade superior a 75 anos o clopidogrel deve ser iniciado sem dose de carga.

a loading dose phase and a maintenance period
um ataque e um período de manutenção

dose for the first 24 hours (loading dose)
dose para as primeiras 24 horas (dose de carga)

a loading dose is not indicated in paediatric patients.
não é indicada uma dose de carga em doentes pediátricos.

it is not necessary to modify the rapamune loading dose.
não é necessário modificar a dose de sobrecarga de rapamune.

which includes a loading dose phase and a maintenance period
que inclui um ataque e um período de manutenção,

an initial 70 mg loading dose should be administered on day 1.
no 1º dia deve ser administrada uma dose de carga inicial de 70 mg.

the required loading dose is determined using the following formula:
a dose de carga necessária é calculada através da seguinte fórmula:

the dose can be calculated utilizing the p loading dose formula above.
caso o nível da actividade se situe abaixo dos 80%, pode ser administrada uma administração por bolus i. v. de at de 15 minutos para restabelecer o nível da actividade de antitrombina.

oral** no oral or intravenous loading dose is recommended loading dose regimen
oral **não é recomendada dose de carga oral nem intravenosa

the treatment starts with 200 mg on the first day (loading dose).
o tratamento inicia-se com 200 mg no primeiro dia (dose de carga).

the aim of the loading dose is to attain effective blood levels quickly.
o objetivo da dose de carga é atingir níveis sanguíneos estáveis rapidamente.

the patient first receives a loading dose of 80 mg under medical supervision.
o doente recebe uma primeira dose de carga de 80 mg, administrada sob vigilância médica.

herceptin loading dose should be administered as a 90-minute intravenous infusion.
a dose de carga de herceptin deve ser administrada através de perfusão intravenosa durante 90 minutos.

intravenous*oral** no oral or intravenous loading dose is recommended loading dose regimen
oral ** intravenosa * regime de dose de carga não é recomendada dose de carga oral nem intravenosa