Sie suchten nach: mechanization (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

mechanization

Portugiesisch

mecanização

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

full mechanization

Portugiesisch

mecanização integral

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mechanization adviser

Portugiesisch

vulgarizador especializado em mecanização agrícola

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mechanization of farms

Portugiesisch

mecanização das explorações agrícolas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

agricultural power mechanization

Portugiesisch

motorização agrícola

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yes. but we need mechanization.

Portugiesisch

sim. mas precisamos de mecanização.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

level of on-farm mechanization

Portugiesisch

nível de mecanização na exploração agrícola

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

minimal area capable of mechanization

Portugiesisch

superfície mínima para a mecanização

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) mechanization of the harvest:

Portugiesisch

a) mecanização da colheita:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aid for mechanization in upland areas

Portugiesisch

auxílio à mecanização em zonas montanhosas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the alternative to burning is limited to mechanization.

Portugiesisch

a área é isolada até que o pasto esteja desenvolvido, preferencialmente após produzir sementes.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

aragon: aid for mechanization (farmers'groups)

Portugiesisch

aragÃo — auxÍlios À mecanizaÇÃo dos serviÇos agrÍcolas em regime associativo tivo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i see no easy remedy with respect to mechanization of production.

Portugiesisch

eu não vejo nenhuma solução fácil que diz respeito à mecanização da produção.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

572 mechanization health risk, hoisting and handling, occupational safety

Portugiesisch

367 montante compensatório monetário existências de intervenção, feoga garantia, polftica monetária agrícola, taxa representativa política agrícola comum, política monetária agrícola, taxa de câmbio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

through mechanization and high technology more can be produced on less land.

Portugiesisch

mediante a mecanização e a alta tecnologia pode-se produzir muito com menos terras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

allows the mechanization of cultural practices such as pruning and harvesting.

Portugiesisch

permite que a mecanização de práticas culturais, como poda e colheita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the level of mechanization of this process varies from community to community.

Portugiesisch

o nível de mecanização desse processo varia de comunidade para comunidade.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

technical progress on an impressive scale (mechanization, new breeding techniques,

Portugiesisch

durante as últimas décadas, o notável pro­gresso tecnológico (mecanização, novas téc­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

use production control (6411) product specialisation (6406) mechanization product specialization

Portugiesisch

use organismo geneticamente modificado (6411) marca comunitária opção tecnológica

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

use cereal substitute (5631) mechanisation of agriculture (5606) land rent mechanization of agriculture

Portugiesisch

use montante compensatório monetário (5606) montante compensatório monetário (5606)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,249,215 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK