Sie suchten nach: missed dose (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

missed dose

Portugiesisch

dose omitida

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

missed dose (s)

Portugiesisch

omissão de dose(s)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

skip the missed dose.

Portugiesisch

ignore a dose que se esqueceu de tomar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

delayed or missed dose

Portugiesisch

atraso ou omissão de dose

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

missed dose (spaf, dvt/pe)

Portugiesisch

omissão de dose (prevenção do avc na fa, tvp/ep)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

missed doses

Portugiesisch

doses em falta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in that case, skip the missed dose.

Portugiesisch

nesse caso, não tome a dose que se esqueceu de tomar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do not take the missed dose at all.

Portugiesisch

não tome a dose esquecida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

missed dose (pvtep orthopaedic surgery)

Portugiesisch

omissão de dose (prevenção primária do tev em cirurgia ortopédica)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tell your doctor about any missed dose.

Portugiesisch

informe o seu médico sobre todas as doses que se esqueceu de tomar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

avoiding missed doses

Portugiesisch

evitar doses omitidas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do not try to make up for the missed dose.

Portugiesisch

não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Englisch

if you forget a dose, skip the missed dose.

Portugiesisch

caso se tenha esquecido de tomar uma dose, omita a dose que se esqueceu de tomar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

advice on missed doses

Portugiesisch

aconselhamento em caso de doses omissas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in that case, the missed dose should be skipped.

Portugiesisch

nesse caso, a dose em falta deve ser ignorada.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your doctor will decide when to give the missed dose.

Portugiesisch

o seu médico decidirá quando deverá ser administrada a dose em falta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

take repatha as soon as you can after the missed dose.

Portugiesisch

administre repatha logo que possa após a dose que se esqueceu de utilizar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

never take a double dose to make up for a missed dose.

Portugiesisch

nunca tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

skip the missed dose and go back to the regular dosing schedule.

Portugiesisch

salte a dose em falta e volte ao esquema de doses que seguia regularmente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

don’t take a double dose to make up for a missed dose.

Portugiesisch

não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,986,646 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK