Sie suchten nach: multiple patchy (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

patchy

Portugiesisch

por zonas localizadas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patchy rash

Portugiesisch

exantema em placas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

patchy hair loss

Portugiesisch

alopécia areata

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

patchy loss of hair

Portugiesisch

alopécia areata

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

among patchy ones.

Portugiesisch

entre desiguais.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patchy bleeding in the skin

Portugiesisch

angramento disperso na pele

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the present situation is patchy.

Portugiesisch

a situação actual apresenta algumas disparidades.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1 = discrete or patchy erythema

Portugiesisch

1 = eritrema discreto ou localizado;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but progress so far has been patchy.

Portugiesisch

mas até ao momento esses progressos foram irregulares.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patchy light rain in area with thunder

Portugiesisch

chuva irregular em área com trovão

Letzte Aktualisierung: 2013-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

widespread non-itchy dull red patchy rash

Portugiesisch

exantema maculoso vermelho escuro não pruriginoso generalizado

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

integration in the baltic region is patchy.

Portugiesisch

a integração na região do báltico é heterogénea.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

information on drug use among prisoners is patchy.

Portugiesisch

as informações sobre o consumo de droga entre os reclusos são desiguais.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to expand the currently patchy availability of micronance.

Portugiesisch

melhorar a oferta de micronanciamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as a result, broadband access is still patchy.

Portugiesisch

em consequência, o acesso através das faixas largas é ainda pouco uniforme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for objective 5b the ongoing monitoring is still patchy.

Portugiesisch

em relação ao objectivo n° 5b, o acompanhamento contínuo é ainda desigual.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as regards the level of preparedness, progress is patchy.

Portugiesisch

no que diz respeito ao nível de preparação, o balanço deixa a desejar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

added to this is the somewhat patchy quality of the stories.

Portugiesisch

além disso, há a qualidade algo irregular das histórias.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

european union has been patchy in bothits extent and its content.

Portugiesisch

união europeia tem sido desigual, tanto nasua extensão como no seu conteúdo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

299.information available on processed fruit and vegetables remains patchy.

Portugiesisch

299.as informações disponíveis sobre o sector dos produtos transformados à base defrutos e de produtos hortícolas continuam a ser muito incompletas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,247,841,072 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK