Sie suchten nach: no, i think you need to sleep more (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

no, i think you need to sleep more

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i think you want to sleep

Portugiesisch

acho que você quer dormir

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i think you need some sleep.

Portugiesisch

acho que você precisa dormir um pouco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i need to sleep.

Portugiesisch

eu preciso dormir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i think you need help.

Portugiesisch

eu acho que você precisa de ajuda.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i think you need to look at this.

Portugiesisch

penso que v. exa. deve debruçar-se sobre esta matéria.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think you need someone to talk to.

Portugiesisch

você precisa de alguém para conversar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i need to go to sleep.

Portugiesisch

preciso ir dormir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think we may need to.

Portugiesisch

julgo que se tornará necessário fazê-lo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think that i soon will go to sleep.

Portugiesisch

acho que logo irei dormir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think you might need me.

Portugiesisch

eu acho que você pode precisar de mim.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think i'm gonna go to sleep.

Portugiesisch

acho que eu vou dormir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think you might need my help.

Portugiesisch

eu acho que você pode precisar da minha ajuda.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think we need to be more clear about that.

Portugiesisch

a necessidade de aplicação das novas tecnologias obriga à participação dos trabalhadores, não só na produção mas também a nível de decisões.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"i think pedestrians need to receive more orientation".

Portugiesisch

"acho que precisam ser mais orientados os pedestres".

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

however, i think that things need to move more quickly.

Portugiesisch

no entanto, é necessário actuar mais rapidamente.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i don't think you need to worry about it yet.

Portugiesisch

eu não penso de você necessidade preocupar-se ainda sobre ela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think that, to have sex, you need to like the other person.

Portugiesisch

acho que para fazer sexo uma pessoa tem que gostar da outra.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i need to sleep show me your breast honey

Portugiesisch

eu preciso dormir, me mostre seu peito, querido

Letzte Aktualisierung: 2019-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

commissioner, i do not think you need to tell us what we already know.

Portugiesisch

senhora comissária, acho que não precisa de nos contar tudo o que já sabemos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mr president, i think you need to find out what we voted on first.

Portugiesisch

senhor presidente, o senhor tem de averiguar qual foi o assunto sobre que se votou em primeiro lugar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,374,641 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK