Je was op zoek naar: no, i think you need to sleep more (Engels - Portugees)

i think you want to sleep
acho que você quer dormir

i think you need some sleep.
acho que você precisa dormir um pouco.

i need to sleep.
eu preciso dormir.

i think you need help.
eu acho que você precisa de ajuda.

i think you need to look at this.
penso que v. exa. deve debruçar-se sobre esta matéria.

i think you need someone to talk to.
você precisa de alguém para conversar.

i need to go to sleep.
preciso ir dormir.

i think we may need to.
julgo que se tornará necessário fazê-lo.

i think that i soon will go to sleep.
acho que logo irei dormir.

i think you might need me.
eu acho que você pode precisar de mim.

i think i'm gonna go to sleep.
acho que eu vou dormir.

i think you might need my help.
eu acho que você pode precisar da minha ajuda.

i think we need to be more clear about that.
a necessidade de aplicação das novas tecnologias obriga à participação dos trabalhadores, não só na produção mas também a nível de decisões.

"i think pedestrians need to receive more orientation".
"acho que precisam ser mais orientados os pedestres".

however, i think that things need to move more quickly.
no entanto, é necessário actuar mais rapidamente.

i don't think you need to worry about it yet.
eu não penso de você necessidade preocupar-se ainda sobre ela.

i think that, to have sex, you need to like the other person.
acho que para fazer sexo uma pessoa tem que gostar da outra.

i need to sleep show me your breast honey
eu preciso dormir, me mostre seu peito, querido

commissioner, i do not think you need to tell us what we already know.
senhora comissária, acho que não precisa de nos contar tudo o que já sabemos.

mr president, i think you need to find out what we voted on first.
senhor presidente, o senhor tem de averiguar qual foi o assunto sobre que se votou em primeiro lugar.