Sie suchten nach: please wait while (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

please wait while configures

Portugiesisch

aguarde enquanto

Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please wait while sorting list

Portugiesisch

por favor aguarde enquanto a lista é ordenada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please wait while loading data...

Portugiesisch

aguarde enquanto os dados estão sendo carregados...

Letzte Aktualisierung: 2014-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please wait

Portugiesisch

por favor, aguarde

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Englisch

please wait ...

Portugiesisch

por favor espere...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

please wait…

Portugiesisch

aguarde...

Letzte Aktualisierung: 2012-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please wait while the game exits...

Portugiesisch

aguarde o encerramento do jogo...

Letzte Aktualisierung: 2012-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please wait while this page updates...

Portugiesisch

aguarde enquanto a página é actualizada...

Letzte Aktualisierung: 2011-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

please wait while retrieving search form...

Portugiesisch

por favor aguarda enquanto o formulário de procura é transferido...

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please wait while querying geonames. org...

Portugiesisch

espere por favor enquanto se consulta o geonames. org... @ action: button waiting for geonames. org search to finish

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please wait while re-indexing stars...

Portugiesisch

espere por favor enquanto se indexam de novo as estrelas...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please wait while the conversion is processed.

Portugiesisch

será necessário aguardar enquanto a conversão é efetuada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

could you please wait here for a while?

Portugiesisch

pode(s) esperar aqui por um bocado / um pouco?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

charging please wait

Portugiesisch

carregando por favor aguarde

Letzte Aktualisierung: 2013-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

generating... please wait

Portugiesisch

a gerar... espere por favor3d graph done in x miliseconds

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

converting, please wait...

Portugiesisch

a converter, espere um pouco...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please wait while kde rebuilds a driver database.

Portugiesisch

o kde está a reconstruir a base de dados de controladores.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please wait five minutes.

Portugiesisch

espera cinco minutos por favor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please wait. cooling down.

Portugiesisch

por favor, espere. esfriando.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please wait while we search our database. thank you.

Portugiesisch

por favor, aguarde enquanto pesquisamos a nossa base de dados. obrigado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,278,209,615 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK