Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
promiscuity
promiscuidade
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
promiscuity, nos
promiscuidade
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
this he was unable to resist and he began a lifetime habit of sexual promiscuity that marriage did not change.
não conseguiu resistir esta tentação, e começou uma vida de promiscuidade sexual, que continuou depois do casamento.
contraception is then really a tool to promote promiscuity among minors, despite the blushing denials of the peddlers.
a contracepção constitui claramente um instrumento de desvio de menores, apesar dos desmentidos alarmantes de aqueles que lucram com ela.
and with these simple-minded peoples all such performances were entirely free from what modern man would term promiscuity.
entre os povos de mentes simples, todas essas manifestações estavam inteiramente isentas do que o homem moderno chamaria de promiscuidade.
each specific and meaningful proposal to regulate and restrict excesses of volatility and promiscuity will generate controversy, costs and limited effects.
cada proposta específica para regular e restringir excessos de volatilidade e promiscuidade em mercados financeiros, gerará custos, controvérsia e efeitos limitados.
the president's statements conjure up an image of a community which seems to be losing the battle against sexual promiscuity.
as palavras do presidente evocam a imagem de um país que aparenta estar a ser consumido pela promiscuidade sexual.
the result was that the rise of birth control was accompanied by an explosion of unwanted pregnancies—the increase of promiscuity always outracing the improvements in contraception.
o resultado é que o aumento do controle de natalidade veio acompanhado de uma explosão de casos de gravidez não desejada: o aumento da promiscuidade ultrapassou até mesmo os progressos das técnicas de contracepção.
the causes for the spread of aids are promiscuity, drug abuse, sexual violence and abuse, myths, customs, poverty, unemployment...
as causas do incremento são a promiscuidade, a dependência de drogas, o abuso e a violência sexual, mitos, costumes, pobreza e a falta de trabalho...
it affects men and women equally, especially those aged between 20 and 40 years. low socioeconomic status, poor hygiene, and sexual promiscuity constitute risk factors.
a doença acomete igualmente homens e mulheres, sobretudo, entre 20 e 40 anos.baixo nível socioeconômico, má higiene e promiscuidade sexual são fatores de risco.