Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'd been driving for an hour when i looked in my rearview mirror and saw my own brightening glance.
fazia uma hora que eu estava dirigindo, quando olhei pelo retrovisor e vi meu próprio olhar brilhante.
dentists gress of the council directive of 1 march 1971 on the approximation of the laws of the member states relating to the rearview mirrors of motor vehicles.3
conselho de 1 de março de 1971, relativa à aproximação das legislações dos estados-membros relativas aos retrovisores dos veículos a mo tori}).
agriculture tive of 1 march 1971 on the approximation of the laws of the member states relating to the rearview mirrors of motor vehiclesl(greece).
processos por infracção nico a directiva do conselho, de 27 de junho de 1967(1°), que se refere à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas à classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas (dinamarca).
71/127/eec: council directive of 1 march 1971 on approximation of the laws of the member states relating t rearview mirrors of motor vehicles
71/127/cee: directiva do conselho, de 1 de março de 1971, relativa à aproximação das legislações dos estados-membros respeitantes aos espelhos retrovisores dos veículos a motor
tive of 1 march 1971 on the approximation of the laws of the member states relating to the rearview mirrors of vehicles'4(greece).
• directiva da comissão de 18 de fevereiro de 1985 c4) que adapta ao progresso técnico da directiva do conselho de 1 de março de 1971 ('5), que diz res legislações dos estados-membros relativas aos contadores de energia eléctrica (grécia).
commission directive of 18 february 198516 adapting to technical progress the council direc tive of 1 march 1977 on the approximation of the laws of the member states relating to the rearview mirrors of motor vehicles17(luxembourg).
• directiva do conselho, de 16 maio de 1983 (i5), que altera a directiva do conselho, de 7 de novembro de 1977 (,6), relativa à aproximação das disposições legis mação das legislações dos estados-membros referentes às perturbações radioeléctricas produzidas pelos aparelhos electrodomésticos, instrumentos portáteis e aparelhos similares (luxemburgo).
" not all reviews were favorable: alan sepinwall of hitfix gave the series a d−, saying: "it is so far over the top that the top is a microscopic speck in its rearview mirror, and so full of strange sounds, sights and characters that you likely won't forget it – even though many of you will wish you could.
" nem todas as críticas foram favoráveis: alan sepinwall do hitfix deu para a série d−, dizendo, "esta tão longe da cima que a cima é um pontinho microscópico em seu espelho retrovisor, e tão cheio de sons estranhos, pontos turísticos e personagens que você provavelmente não vai esquecê-lo, mesmo que muitos de vocês gostariam esquecer.