Sie suchten nach: repolarization (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

repolarization

Portugiesisch

repolarização

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

repolarization alternation

Portugiesisch

alternância da repolarização

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

early repolarization.

Portugiesisch

repolarização precoce.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disturbance of repolarization

Portugiesisch

alteração da repolarização

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electrocardiogram repolarization abnormality

Portugiesisch

anomalia da repolarização no electrocardiograma

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

effects on cardiac repolarization

Portugiesisch

efeitos sobre a repolarização cardíaca

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ventricular repolarization was normal.

Portugiesisch

a repolarização ventricular era normal.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

secondary ventricular repolarization changes

Portugiesisch

asrv (alterações secundárias da repolarização ventricular)

Letzte Aktualisierung: 2026-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electrocardiogram revealed diffuse changes in ventricular repolarization.

Portugiesisch

eletrocardiograma revelou alterações difusas da repolarização ventricular.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

clobutinol delays the ventricular repolarization and is arrhythmogenic 31.

Portugiesisch

o clobutinol retarda a repolarização ventricular e é arritmogênico 31.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

change in ventricular repolarization, of the early repolarization type.

Portugiesisch

alteração da repolarização ventricular, tipo repolarização precoce.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sokoloff index = 20 mm; mild ventricular repolarization abnormality.

Portugiesisch

Índice de sokolov = 20 mm, discreta alteração da repolarização ventricular.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a smaller qtc interval indicates a short or early repolarization.

Portugiesisch

um menor intervalo do qtc indica uma repolarização curta ou precoce.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the electrocardiogram ecg showed ventricular repolarization alteration in the inferior wall.

Portugiesisch

o eletrocardiograma ecg documentava alteração da repolarização ventricular em face inferior.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alterations in ventricular repolarization were considered as suggestive of myocardial ischemia.

Portugiesisch

as alterações na repolarização ventricular foram consideradas sugestivas de isquemia miocárdica.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

qt-prolonging substances or known to increase the risk of repolarization disorders

Portugiesisch

substâncias que prolongam o intervalo qt ou que apresentem aumento do risco de distúrbios de repolarização

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

abnormalities in ventricular repolarization are associated with increased susceptibility to complex arrhythmias.

Portugiesisch

sabe-se que as anormalidades na repolarização ventricular se associam a uma maior suscetibilidade a arritmias complexas.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no significant repolarization changes in the right precordial leads occurred during exertion.

Portugiesisch

não ocorreram alterações significativas na repolarização nas derivações precordiais direitas durante o esforço.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is important to highlight that even unspecific changes in ventricular repolarization were considered abnormal.

Portugiesisch

É importante destacar que mesmo alterações inespecíficas na repolarização ventricular foram consideradas anormais.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no effect was observed of amifampridine phosphate on cardiac repolarization as assessed using the qtc interval.

Portugiesisch

não foi observado qualquer efeito do fosfato de amifampridina na repolarização cardíaca, conforme determinado através do intervalo qtc.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,415,347 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK