Sie suchten nach: reported infections (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

reported infections

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

been reported with trudexa.serious infections: i dic

Portugiesisch

infecções graves:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

most of reported infections were found in urinary tract and lungs.

Portugiesisch

as principais infecções são as de trato urinários e pulmonar.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the most commonly reported invasive fungal infections were pneumocystis and aspergillus.

Portugiesisch

as infecções invasivas mais frequentemente notificadas foram por pneumocystis e por aspergillus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the reported incidence of sternal infections ranges from 0.9% to 20%.

Portugiesisch

a incidência relatada de infecções esternais varia de 0,9% a 20%.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

fatal infections have been reported.

Portugiesisch

foram notificadas infeções fatais.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the most frequently reported adverse reactions were gastrointestinal disorders, infections and infestations.

Portugiesisch

as reações adversas mais frequentes foram doenças gastrointestinais, infeções e infestações.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the following serious adverse reactions were reported: • serious infections • malignancies

Portugiesisch

foram notificadas as seguintes reacções adversas graves: • infecções graves; • doenças malignas.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

reeve & thompson reported that indeed, postoperative infections are the least common.

Portugiesisch

reeve & thompson relataram que, realmente, as infecções pós-operatórias são as complicações menos comuns.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

cases of opportunistic infections have been reported.

Portugiesisch

foram notificados casos de infeções oportunistas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

other frequently reported screeners were urinary tract infections and shock/cardiac arrest table 2.

Portugiesisch

outros rastreadores frequentes foram infecção do trato urinário e choque/parada cardíaca tabela 2.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

cellulitis and systemic bacterial infection have been reported.

Portugiesisch

foram reportados casos de inflamação do tecido celular e de infeção bacteriana sistémica.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

grade 3 and grade 4 infections were reported commonly.

Portugiesisch

foram notificadas infeções de grau 3 e grau 4 com frequência.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the infection rate was lower than that reported in the literature.

Portugiesisch

a taxa de infecção foi inferior que a relatada na literatura.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

hospitalisation or fatal outcomes associated with infections have been reported.

Portugiesisch

foram notificadas hospitalizações ou casos fatais associadas a infeções.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

nearly 50% of reported deaths have been associated with infection.

Portugiesisch

cerca de 50 % dos casos fatais notificados apresentaram-se associados a infeção.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

previous studies have not reported any correlation between infection and seasonality.

Portugiesisch

a literatura pesquisada não demonstrou relação com sazonalidade.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

severe infections including sepsis, sometimes fatal have been reported postmarketing.

Portugiesisch

foram notificadas infeções graves por vezes fatais, incluindo sepsis, pós-comercialização.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

infections of the upper respiratory tract were the most frequently reported infection events.

Portugiesisch

os eventos infeciosos notificados mais frequentemente foram infeções do trato respiratório superior.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

following twice-weekly treatment application site infections have been reported in adults.

Portugiesisch

após o tratamento de duas vezes por semana, foram comunicadas infeções no local da aplicação em adultos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

drugrelated infectious diseases highest rates of newly reported infections, portugal and estonia continued their downward trends, although in portugal this trend seems to be levelling off.

Portugiesisch

doenças infecto-contagiosas relacionadas com o consumo de droga

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,073,038 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK