Sie suchten nach: restricted or prohibited products (Englisch - Portugiesisch)

firework use is restricted or prohibited in some areas.
uso de fogos de artifício é restrita ou proibida em algumas áreas.

this amendment adds ethylene oxide to the prohibited products.
a presente modificação adita o óxido de etileno à lista de produtos proibidos.

video surveillance can be restricted or prohibited by laws that vary from country to country.
a vigilância por vídeo pode ser restrita ou proibida pelas leis, que variam de um país para o outro.

plant protection products: extension of list of prohibited products
produtos fitofarmaceuticos: extensão da lista dos produtos proibidos

it is a dry county, which means that the sale of alcohol is restricted or prohibited.
a sede do condado é hartford, e sua maior cidade é hartford.

this amendment adds five groups of substances to the list of prohibited products.
a presente alteração insere cinco grupos de substâncias na lista dos produtos proibidos.

number of candidates in restricted or negotiated procedures
número de candidatos em concursos limitados ou procedimentos por negociação

award procedure (open, restricted or negotiated).
processo de adjudicação do contrato (concurso público, limitado ou processo de negociação).

4.13.6 promote services outside of skype prime or other prohibited products or services;
4.13.6 promover serviços fora do skype prime ou outros produtos ou serviços proibidos;

(b) type of procedure: restricted or negotiated;
(b) tipo de processo: concurso limitado ou procedimento por negociação;

(ii) whether the procedure is restricted or negotiated;
ii) tipo de processo: concurso limitado ou processo por negociação,

the arrangements made as part of the treaty of stockholm are included in the list of prohibited products.
os compromissos assumidos no quadro da convenção de estocolmo foram incorporados na lista de produtos proibidos.

list of materials whose placing on the market or use for animal nutritional purposes is restricted or prohibited as referred to in article 6
lista de substâncias cujas colocação no mercado ou utilização na alimentação animal são restritas ou proibidas, nos termos do artigo 6.o

resources do, however, clearly appear to be restricted or limited.
os recursos, porém, parecem ser claramente restritos ou limitados.

in such areas fishing activities may be restricted or prohibited in order to contribute to the conservation of living aquatic resources and marine ecosystems.
nessas zonas, as atividades de pesca podem ser restringidas ou proibidas a fim de contribuir para a conservação dos recursos aquáticos vivos e dos ecossistemas marinhos.

substances whose use in foods is prohibited, restricted or under community scrutiny
substÂncias cuja utilizaÇÃo nos alimentos É proibida, estÁ sujeita a restriÇÕes ou estÁ sob controlo comunitÁrio

(b) communication on the fight against illicit cross‐border trafficking in restricted or prohibited goods (2007)
b) comunicação relativa à luta contra o tráfico transfronteiras de mercadorias proibidas ou regulamentadas (2007)

(b) type of procedure: restricted or competitive procedure with negotiation;
(b) tipo de procedimento: concurso limitado ou procedimento concorrencial com negociação;

e) informing the public unambiguously whether bathing is authorized, tolerated or prohibited;
a primeira directiva específica sobre a redução da poluição da água, para bem da saúde pública, foi adoptada pelo conselho em julho de 1975.

denmark, for example, has abolished all statutory provisions that restricted or prohibited the establishment of part-time-work agencies or the employment of parttime workers.
a dinamarca, por exemplo, aboliu todas as disposições legais que restringiam ou proibiam a criação de agências de trabalho a tempo parcial ou a contratação de trabalhadores a tempo