Sie suchten nach: rub on them for me (Englisch - Portugiesisch)

pity on them!
É melhor para eles.

click on them.
clique nela.

shame on them.
tenham vergonha.

shame on them!
É vergonhoso!

with just german labels on them, for example.
presidente. - passamos à votação.

i don't need anyone reading them for me.
não preciso de alguém lendo pra mim.

so just keep working on them for a little second.
então simplesmente continuem trabalhando nelas mais um segundo.

the lord have mercy on them, for they are in a fearful case.
que o senhor tenha misericórdia deles, porque seu destino é terrível.

a sword is what the roman army usually had on them for battle.
uma espada é o que o exército romano normalmente os estava usando para a batalha.

the majority of consumers rely on them for their choice of replacement tyres.
a maioria dos consumidores confia no conselho dos comerciantes sempre que quer substituir os pneus do seu veículo.

that isn't one of them, for me, but there's many others.
esta não é uma delas, para mim, mas há muitas outras.

i've sent pictures to mike so i hope he will be able to post them for me.
eu emiti retratos ao microfone assim que eu espero que os afixe para mim.

they have been resisting capitalism and various forms of domination imposed on them for five centuries.
há cinco séculos que eles fazem resistência ao capitalismo e às diferentes formas de dominação que lhes foram impostas.

fish stocks are fated to disappear along with those who depend on them for survival.
as unidades populacionais estão condenadas a desaparecer juntamente com quem delas depende.

he repairs and works on them for the 801st and joins the team at the start of the series.
ele conserta e trabalha neles para a 801st e entra no time no começo da série.

the commission intends to fulfil these fundamental objectives and has been working on them for several months.
É intenção da comissão cumprir estes dois objectivos fundamentais e está a trabalhar há já vários meses nesse sentido.

during the accompanying tour, they covered the siouxsie and the banshees song "kiss them for me".
durante sua turnê, eles fizeram um cover da canção "kiss them for me", do siouxsie and the banshees.

according to him, russian companies have had sanctions imposed on them for supplying the nuclear sector in iran.
segundo ele, algumas empresas russas terão sido objecto de sanções por terem abastecido o sector nuclear no irão.

personal computers have become an integral part of society with people depending on them for activities in both business and education field.
os computadores pessoais tornaram-se parte integrante da sociedade com as pessoas que deles dependem para atividades em ambos os negócios e campo da educação.

if they (still) call you a liar, tell them: "for me my actions, for you yours.
mas, se te desmentem, dize-lhes: os meus atos só a mim incumbem, e a vós os vossos.