Sie suchten nach: run the calculation of the score marc (Englisch - Portugiesisch)

the calculation of the tax base;
cálculo da matéria colectável;

the calculation of the infusion rate
o cálculo da taxa de perfusão

the calculation of the monthly payment
o cálculo do pagamento mensal

the calculation of the ecological criteria,
determinação dos critérios ecológicos,

- the calculation of the actual stocks
21 de junho de 1996

the calculation of cdv and the related score shall be provided in detail.
o cálculo da vcd(tox) e da respectiva pontuação devem ser apresentados em pormenor.

presentation of the calculation of wcr.
apresentação do cálculo da rpt.

result of the calculation of overcompensation
resultado do cálculo da sobrecompensação

the calculation of the score shall consider the highest value among the calculated values.
visible front= frente visível already rehabilitated area= Área já reabilitada

the anthropometric evaluation included the calculation of body mass index bmi, using the z-score.
na avaliação antropométrica, foi utilizado o índice de massa corpórea imc, com o uso do escore-z.

the sixth step recommends the calculation of the risk of patient mortality, using the trips score.
o sexto passo recomenda calcular o risco de mortalidade do paciente. para tal, estabelece o uso do escore trips.

for the calculation of the total baq score the markings under each one of these items are added.
para o cálculo do escore total do baq é realizada a soma das pontuações de cada um dos itens.

the groups were compared for age, gender, comorbidities, surgical time and the calculation of the nnis score.
os grupos foram comparados quanto à idade, gênero, comorbidades, tempo cirúrgico e o cálculo do escore nnis.

the calculation of these two parts will produce the final scores.
o cálculo destas duas partes será a pontuação total.

the calculation and interpretation of the score of this questionnaire are quite simple and easy to be understood by the patient.
o cálculo e a interpretação dos resultados desse protocolo são bastante simples e de fácil compreensão pelo paciente.

for questions 3 through 7, the responses were excluded from the calculation of the overall score if option d was checked.
se a alternativa "d" fosse assinalada nas questões de 3 a 7, a questão não era considerada no cálculo do escore.

the calculation of the average score was followed by that of the overall score, which aggregates a global dimension of oa.
foi realizada a média dos escores e, em seguida, calculado o escore global, que agrega uma dimensão global da oa.

first, as there was no record of patients, the calculation of acef score was carried out retrospectively.
primeiro, como não havia registro de pacientes, o cálculo do acef score foi realizado retrospectivamente.

for the calculation of the aquatic exposure score, two major sources of exposure data were exploited in commps monitoring data and modelling data.
no cálculo do grau de exposição aquática, foram exploradas no commps duas importantes fontes de dados relativos à exposição: os dados de monitorização e os de modelização.

all the data needed for the calculation of prognostic scores were collected.
foram coletados todos os dados necessários para o cálculo dos escores prognósticos.