Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
use of rfid technologies.
utilização de tecnologias rfid.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 use of the airspace
1 utilização do espaço aéreo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. use of this website
1. utilização desta página de internet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phase 1: use of coal water
fase 1) utilização de fuelóleo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) use of clean technologies.
1) utilização das tecnologias limpas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use of rfid for payment applications,
utilização de rfid para aplicações de pagamento,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3.1 projects should be directly related to the use of new information technologies in libraries.
2.3.1 os projectos deverão estar directamente relacionados com a utilização de novas tecnologias de informação nas bibliotecas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annex 1: use of different payment instruments
anexo 1: utilização dos diferentes instrumentos de pagamento
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chart 1: use of payment instruments in the eu (2000-12)
gráfico 1: utilização de instrumentos de pagamento na ue (2000 ‒ 2012)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. objective: to encourage youth to make use of the resources in libraries and museums for information gathering and problem solving.
1. objectivo: encorajar os jovens a utilizarem os recursos disponíveis em bibliotecas e museus na recolha de informação ou resolução que problemas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use of rfid for after-sales product identification.
utilização de rfid para identificação de produtos pós-venda.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use of rfid for monitoring and control of industrial production,
utilização de rfid para monitorização e controlo da produção industrial,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use of rfid as part of production and service delivery process,
utilização de rfid como parte do processo de produção e de prestação de serviços,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annex 1: use of gender as a rating factor according to national law
anexo 1: consideração do género enquanto fator de classificação de acordo com o direito nacional
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use of rfid technology to identify the labels of lacking articles;
utilização de tecnologia rfid para identificação das etiquetas dos artigos em falta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annex 21 — appendix 1 — use of the dynamic stability simulation
anexo 21 – apêndice 1 – utilização da simulação de estabilidade dinâmica
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 12(1) (use of the written procedure);
1 do artigo 12.o (recurso ao procedimento escrito);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, there is a need to monitor demand as the use of rfid increases.
no entanto, é necessário acompanhar a evolução da procura, dada a utilização crescente de dispositivos rfid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. use of official position to promote projects through the kim website and range in which the officer is arguably incompetent.
1 o uso de cargo público para promover projectos através de sites de kims e provar que o oficial é claramente incompetente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
based on the results of a public consultation on the role of rfid in a modern information society.
na europa: rumo a um quadro político" (7544/07 + add 1), com base nos resultados duma consulta pública sobre o papel da rfid numa sociedade da informação moderna.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung