Sie suchten nach: source of ignition (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

source of ignition

Portugiesisch

fonte de inflamação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

high energy source of ignition

Portugiesisch

fonte de ignição de elevada energia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an effective source of ignition.

Portugiesisch

fontes de ignição efectivas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an alternative source of ignition;

Portugiesisch

uma fonte alternativa de ignição;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

keep away from heat, sparks, open flame or other source of ignition.

Portugiesisch

manter afastado do calor, faíscas, chamas ou outras fontes de ignição.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

insulated from the engine compartment and from all other source of ignition;

Portugiesisch

do compartimento do motor e de qualquer outra fonte de inflamação e

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sources of ignition in hazardous locations.

Portugiesisch

fontes de ignição em locais de risco.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

keep away from sources of ignition-no smoking

Portugiesisch

conservar longe do qualquer fonte de ignição-não fumar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

keep away from sources of ignition - no smoking.

Portugiesisch

keep away from sources of ignition - no smoking.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(uuu) protected against fire from the engine and from all other source of ignition;

Portugiesisch

(a) protegidos contra o incêndio do motor e de qualquer outra fonte de inflamação;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

si6 keep away from sources of ignition — no smoking

Portugiesisch

si 6 manter afastado de qualquer chama ou fonte de faíscas — não fumar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

s16: keep away from sources of ignition - no smoking

Portugiesisch

s16: manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição - não fumarplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

s16 keep away from sources of ignition - no smoking - applicability:

Portugiesisch

s16 manter afastado de qualquer chama ou fonte de faíscas - não fumar.- Âmbito de aplicação:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the likelihood that sources of ignition will be present and become effective.

Portugiesisch

a presença de fontes de ignição e a possibilidade de estas se tornarem efectivas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition

Portugiesisch

grande risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

protected against fire from any engine and from all other sources of ignition;

Portugiesisch

protegidos contra o incêndio de qualquer motor e de qualquer outra fonte de inflamação;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition

Portugiesisch

grande risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de ignição

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

>iso_1>en: keep away from sources of ignition - no smoking.

Portugiesisch

>iso_1>en: keep away from sources of ignition - no smoking.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

highly flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.

Portugiesisch

muito inflamável - manter afastado do calor, faíscas, chamas vivas ou fontes de ignição.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

sources of ignition in hazardous locations referred to in 10.2 (11.3.15).

Portugiesisch

fontes de ignição em locais de risco contemplados no ponto 10.2 (11.3.15).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,411,123 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK