Vous avez cherché: source of ignition (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

source of ignition

Portugais

fonte de inflamação

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

high energy source of ignition

Portugais

fonte de ignição de elevada energia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

an effective source of ignition.

Portugais

fontes de ignição efectivas.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

an alternative source of ignition;

Portugais

uma fonte alternativa de ignição;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

keep away from heat, sparks, open flame or other source of ignition.

Portugais

manter afastado do calor, faíscas, chamas ou outras fontes de ignição.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

insulated from the engine compartment and from all other source of ignition;

Portugais

do compartimento do motor e de qualquer outra fonte de inflamação e

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sources of ignition in hazardous locations.

Portugais

fontes de ignição em locais de risco.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

keep away from sources of ignition-no smoking

Portugais

conservar longe do qualquer fonte de ignição-não fumar

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

keep away from sources of ignition - no smoking.

Portugais

keep away from sources of ignition - no smoking.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(uuu) protected against fire from the engine and from all other source of ignition;

Portugais

(a) protegidos contra o incêndio do motor e de qualquer outra fonte de inflamação;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

si6 keep away from sources of ignition — no smoking

Portugais

si 6 manter afastado de qualquer chama ou fonte de faíscas — não fumar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

s16: keep away from sources of ignition - no smoking

Portugais

s16: manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição - não fumarplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

s16 keep away from sources of ignition - no smoking - applicability:

Portugais

s16 manter afastado de qualquer chama ou fonte de faíscas - não fumar.- Âmbito de aplicação:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the likelihood that sources of ignition will be present and become effective.

Portugais

a presença de fontes de ignição e a possibilidade de estas se tornarem efectivas.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition

Portugais

grande risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

protected against fire from any engine and from all other sources of ignition;

Portugais

protegidos contra o incêndio de qualquer motor e de qualquer outra fonte de inflamação;

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition

Portugais

grande risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de ignição

Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

>iso_1>en: keep away from sources of ignition - no smoking.

Portugais

>iso_1>en: keep away from sources of ignition - no smoking.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

highly flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.

Portugais

muito inflamável - manter afastado do calor, faíscas, chamas vivas ou fontes de ignição.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

sources of ignition in hazardous locations referred to in 10.2 (11.3.15).

Portugais

fontes de ignição em locais de risco contemplados no ponto 10.2 (11.3.15).

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,317,180 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK