Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spectator
espectador
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spectator sport
espectadores
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only one spectator applauded.
apenas um espectador aplaudia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the united states, the major spectator sports are family occasions.
muitos enfrentam viagens de 50 horas, e alguns mesmo de 90 horas.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as spectator sports, however, such contests may be too individualistic to attract large crowds.
como espectador os esportes, entretanto, tais competições podem ser demasiado individualistic atrair multidões grandes.
european convention on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular at football matches
convenção europeia sobre a violência e os excessos dos espetadores por ocasião de manifestações desportivas e nomeadamente de jogos de futebol
your saying, "government is not a spectator sport" is most fitting here.
seu ditado: "o governo não é um esporte para espectadores" é muito adequado aqui.
it is the primary responsibility of the sports associations concerned to control spectators and activities among spectators during football matches.
É. em primeiro lugar, às associações desportivas interessadas que cabe controlar os espectadores, assim como as actividades às quais estes se dedicam durante os jogos de futebol.
(el) mr president, all my life i have absolutely loved sport, both as a participant and as a spectator.
(el) senhor presidente, toda a vida nutri uma verdadeira paixão pelo desporto, quer como participante, quer como mero espectador.