Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
some of these men may be quite advanced in soul evolution and very soon be aware of their entry into the spirit realm.
alguns destes homens podem ser bastante avançados na evolução da alma e muito em breve estar cientes de sua entrada no reino do espírito.
liaison stabilizers. these are the regulators of the morontia energy in association with the physical and spirit forces of the realm.
os estabilizadores das ligações. são os reguladores da energia moroncial, em associação com as forças físicas e espirituais do reino.
and if we slip from the realm of the sea into the realm of the spirit of the imagination, you enter the realm of tibetan buddhism.
e se nós deixarmos o reino do mar e formos ao reino do espírito da imaginação, entramos no reino do budismo tibetano.
their spirit must rise above the petty things around them. they have to face the state; they enter the realm of politics.
devem elevar-se acima da mesquinhez que os rodeia e fazer frente ao estado. penetram então no reino da política.