Sie suchten nach: target must be specified to delete a... (Englisch - Portugiesisch)

a resource name must be specified
um nome de recurso deve ser especificado

other (must be specified).
outros (especificar).

the engine type must be specified;
devem ser indicados os tipos de motor,

a valid nat port must be specified.
uma porta nat válida deve ser especificado.

a valid destination port must be specified.
uma porta de destino válida deve ser especificada.

both resource type and resource name must be specified
tipo de recurso e nome de recurso, ambos devem ser especificados

b) not allways the target must be complete.
b) não sempre o objetivo deve estar completo.

the symbols must be specified in the actual picture.
os símbolos deverão ser especificados na própria figura.

whereas other grounds for termination must be specified;
que devem ser especificadas outras razões de extinção do direito;

pilot requirements must be specified (ops 1.975 (a) refers);
têm de ser especificados os requisitos relativos aos pilotos (ops 1.975(a));

where they obtain, the following circumstances must be specified:
a verificarem-se estas razões, devem ser obrigatoriamente mencionadas as seguintes circunstâncias:

the term 'beneficial for the patient' must be specified.
o termo "vantajoso para o doente” tem de ser especificado.

the maximum time limit within which the target must be achieved;
o prazo máximo durante o qual o objectivo deverá ser alcançado;

therefore, for proper treatment, the ldl-c target must be achieved.
assim, para o tratamento adequado, devem ser atingidas as metas de ldl-c propostas.

(b) the maximum time limit within which the target must be achieved;
b) o prazo máximo durante o qual o objectivo deverá ser alcançado;

thus a minimum supply of protein, vitamins and minerals must be specified to ensure that energy is the only nutrient which is deficient.
e necessário que uma contribuição mínima de proteínas, de vitaminas e minerais, seja especificada, para garantir que o único elemento nutritivo reduzido é a energia.

specific targets must be set here.
neste domínio têm de ser definidos objectivos claros.

the plans, and their targets, must be subject to periodic review.
os planos e os objectivos que lhes estiverem associados terão de ser sujeitos a revisões periódicas.

so ambitious targets must be set and they must be met.
por conseguinte, devem fixar-se metas ambiciosas, e estas têm de ser atingidas.

linear reference targets must be linear network elements.
os alvos de referências lineares devem ser elementos lineares de rede.