Sie suchten nach: thank you dayane for being my friend (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

thank you dayane for being my friend

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

thank you for being my friend.

Portugiesisch

obrigada por ser meu amigo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you my friend

Portugiesisch

obrigado meu amigo

Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you for being here.

Portugiesisch

obrigado por estarem aqui.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you my friend, kiss.

Portugiesisch

obrigada amiga, beijo

Letzte Aktualisierung: 2014-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you for accepting my friend request

Portugiesisch

espero que esteja aproveitando seu fim de semana

Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you my friend female

Portugiesisch

você é bem vindo

Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we thank you for being here.

Portugiesisch

agradecemos a vossa presença aqui.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you so much, my friend.

Portugiesisch

muito obrigado, meu amigo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you for being here with us.

Portugiesisch

obrigado por estar aqui entre nós.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hello thank you for accepting my friend request

Portugiesisch

hello thank you for accepting my friend request

Letzte Aktualisierung: 2024-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you for being here, sai ram!

Portugiesisch

obrigado por estarem aqui, sai ram !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and thank you for being so brief.

Portugiesisch

o senhor foi muito atencioso.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you for being here. (applause)

Portugiesisch

muito obrigado por estar aqui. (aplausos)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you very much for being here today.

Portugiesisch

muito obrigado por estar hoje aqui.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you for being here, mr van rompuy.

Portugiesisch

obrigado por estar aqui, senhor presidente van rompuy.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and i said, "thank you for being here."

Portugiesisch

e eu disse, "obrigado por estarem aqui."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

thank you all my friend for the birthday wishes

Portugiesisch

agradeço a todos meus amigos, pelos votos de feliz aniversário.

Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you, mr president, for being so considerate.

Portugiesisch

agradeço-lhe, senhor presidente, o facto de ter sido tão amável comigo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mr president, commissioner, thank you for being here.

Portugiesisch

senhor presidente, senhor comissário, agradeço a vossa presença.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

thank you for being part of inhotim’s history.

Portugiesisch

você já faz parte da história do inhotim e queremos continuar com você ao nosso lado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,254,961 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK