Sie suchten nach: the gentle caress (Englisch - Portugiesisch)

*the gentle friend.
*"el amigo manso.

and she was called susan the gentle.
ela gosta de ficar sozinha.

lord, you are the gentle, the most merciful'
Ó senhor nosso, certamente tu éscompassivo, misericordiosíssimo.

once again the gentle art embodies all of the above .
e mais uma vez a arte suave venceu.

for the gentle and safe increase of carbonate and total hardness
para aumentar, de forma cuidadosa e segura, a dureza de carbonatos e a dureza total

we ask you the gentle, the largest diffusion of this communication.
pedimo-vos a cortês, máxima difusão da presente comunicação.

we all know that a touch can be either a gentle caress or the hug of a bear.
como todos sabemos, um toque tanto pode ser uma suave carícia como o abraço com a força de um urso.

instead, you are being blessed by the gentle energies of heaven.
em vez disso, você está sendo abençoado pelas energias suaves do céu.

i marvel at the gentle patience of the honourable members of this house.
admiro-me com a paciência dos deputados desta assembleia.

master’s words perfectly fit the journey of life in the gentle art.
palavras do mestre que se encaixam perfeitamente à jornada da vida na arte suave.

here is a story that well illustrates the power of the gentle art in our lives.
eis uma história que ilustra bem o poder da arte suave em nossas vidas.

all the lessons i learned with the gentle art were always taught during the competitions.
todas as lições que aprendi dentro da arte suave, sempre foram nas competições.

but instead-the gentle prince in the hall of brotherly love in the city of peace.
mas, ao invés, o príncipe gentil no salão do amor fraterno, na cidade da paz?".

his only rival was the gentle bartolomé carranza, also a dominican and afterwards archbishop of toledo.
o seu único rival era bartolomeu de caranza, também dominicano e posteriormente arcebispo de toledo.

a conspiracy between the ocean, the fine weather and the gentle breezes which cover gran canaria.
a conspiração entre o oceano, o bom tempo e os ventos alísios que se fazem sentir em gran canaria.

gibbon stated that her vanity was accentuated while the gentle qualities of a woman were absent in her makeup.
gibbon afirma que sua vaidade foi acentuada, enquanto as qualidades suaves de uma mulher estava ausentes em sua maquiagem.

in that time when the gentle art was spreading and the newspapers were announcing fights, the pressure was certainly much higher.
em uma época na qual a arte suave se disseminava pelas pelejas anunciadas em jornais, a pressão, com certeza, era muito maior.

if it was not for the bounty of allah to you and his mercy, and allah is the gentle, the most merciful.
e se não fosse pela graça de deus e pela sua misericórdia para convosco... e deus é compassivo, misericordiosíssimo.

the eu achieves results the gentle way, by which i mean through negotiations, discussions, persuasion and crisis management.
a união europeia alcança resultados de forma moderada, ou seja, através de negociações, debates, persuasão e gestão de crises.

it was a love match, a surprise to the family because the gentle, introverted john had thought of becoming a russian orthodox monk.
foi uma união de amor e uma surpresa para a família uma vez que o gentil e tímido joão estava a considerar a ideia de se tornar num monge ortodoxo.