Google fragen

Sie suchten nach: the money has already made you unple... (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

The money has already been paid.

Portugiesisch

O dinheiro já foi pago.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Commission has already made proposals.

Portugiesisch

Por um lado, temos de perguntar: quem são os pequenos agricultores?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The EESC has already made a key contribution here.

Portugiesisch

O CESE deu já a conhecer os seus pontos de vista sobre a matéria em várias ocasiões.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The project has already made significant headway:

Portugiesisch

O projeto já realizou progressos significativos:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

For the money has failed."

Portugiesisch

Porquanto o dinheiro nos falta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The money has to be there.

Portugiesisch

E isto porquê?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Council has already made its views known.

Portugiesisch

O Conselho já deu a conhecer os seus pontos de vista.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The money has to be there.

Portugiesisch

Terão de ser disponibilizados mais recursos.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The Commission has already made considerable progress in this area.

Portugiesisch

A Comissão fez já progressos consideráveis neste domínio.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Mr Böge has already made this point.

Portugiesisch

Lamentamos, por isso, que o Parlamento tenha cortado as duas rubricas orçamentais que acabamos de referir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The European Union has already made its own decisions.

Portugiesisch

A União Europeia já tomou as suas próprias decisões.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The Commission has already made proposals in this regard.

Portugiesisch

A Comissão já apresentou propostas a esse respeito.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

It has already made a formal application.

Portugiesisch

Ela já apresentou formalmente a sua candidatura.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The Community has already made considerable progress in this direction.

Portugiesisch

A Comunidade efectuou já consideráveis progressos neste sentido.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The President of the Council has already made reference to this.

Portugiesisch

O Presidente do Conselho já alertou para a situação.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The money has to be found somewhere.

Portugiesisch

Nesta fase, e neste ano, já há pouca esperança de recuperação.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The money has to be found somewhere.

Portugiesisch

O dinheiro tem de ser encontrado nalgum lado.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The very success of our integration has already made it unavoidable.

Portugiesisch

O próprio sucesso da nossa integração tornou já inevitável esse debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Mr Bowis has already made that point.

Portugiesisch

O senhor deputado Bowis já fez referência a este ponto.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Mr Posselt has already made this point.

Portugiesisch

O meu colega Posselt já esclareceu este ponto.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK