Sie suchten nach: the payoff is all the sweeter (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

the payoff is all the sweeter

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

the payoff is worth it.

Portugiesisch

É por isso que podemos acabar submetendo ao corpo a experiência do amor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that is all the

Portugiesisch

assim, aceita-se.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the answer is, "all the time!"

Portugiesisch

a resposta é: "sempre!"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this is all the more

Portugiesisch

2 500 peritos europeus

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

it is all the same.

Portugiesisch

É tudo a mesma coisa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the human resources that is all the team.

Portugiesisch

os recursos humanos que é toda equipe.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

this is all the more true in

Portugiesisch

na moldávia, este valor está abaixo, por exemplo, do da jamaica ou da colômbia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

it is all the same current.

Portugiesisch

É tudo a mesma corrente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

"this is all the more impor

Portugiesisch

mente importante, já que esta referência é pedida para

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

what is all the fuss about?!'

Portugiesisch

qual é a complicação?!"

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

who is all the spiritual israel?

Portugiesisch

que é todo o israel espiritual?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and that is all the commission can do.

Portugiesisch

e é só isso que a comissão europeia pode fazer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is all the more important because:

Portugiesisch

estes aspectos são tanto mais importantes quanto se sabe que:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if not, what is all the fuss about?

Portugiesisch

se não conhece, a que se deve todo este barulho?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is all the movement of the spirit!

Portugiesisch

É tudo movimento do espírito!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

where is all the passion, the adrenalin?

Portugiesisch

por conseguinte, gostaria de agradecer a todos os que votaram a meu favor, evidentemente, bem como aos que se abstiveram ou votaram contra.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a monitoring mechanism is all the more necessary now.

Portugiesisch

o mecanismo de vigilância tornou-se agora muito mais necessário.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is all the same poblem, isn't it ?

Portugiesisch

isto é fundamental para nós e não nos impede de reflectir bem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

some day when you are able to come to church, that experience will be all the sweeter.

Portugiesisch

algum dia, quando você finalmente poderá freqüentar a igreja regularmente, será uma experiência muito doce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

her’s son good is all the good the mother enjoys,

Portugiesisch

todo o bem que a mãe goza é bem do filho,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,052,713 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK