Vous avez cherché: the payoff is all the sweeter (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

the payoff is all the sweeter

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

the payoff is worth it.

Portugais

É por isso que podemos acabar submetendo ao corpo a experiência do amor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that is all the

Portugais

assim, aceita-se.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the answer is, "all the time!"

Portugais

a resposta é: "sempre!"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

this is all the more

Portugais

2 500 peritos europeus

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

it is all the same.

Portugais

É tudo a mesma coisa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the human resources that is all the team.

Portugais

os recursos humanos que é toda equipe.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

this is all the more true in

Portugais

na moldávia, este valor está abaixo, por exemplo, do da jamaica ou da colômbia.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

it is all the same current.

Portugais

É tudo a mesma corrente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

"this is all the more impor

Portugais

mente importante, já que esta referência é pedida para

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

what is all the fuss about?!'

Portugais

qual é a complicação?!"

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

who is all the spiritual israel?

Portugais

que é todo o israel espiritual?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and that is all the commission can do.

Portugais

e é só isso que a comissão europeia pode fazer.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this is all the more important because:

Portugais

estes aspectos são tanto mais importantes quanto se sabe que:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if not, what is all the fuss about?

Portugais

se não conhece, a que se deve todo este barulho?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is all the movement of the spirit!

Portugais

É tudo movimento do espírito!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where is all the passion, the adrenalin?

Portugais

por conseguinte, gostaria de agradecer a todos os que votaram a meu favor, evidentemente, bem como aos que se abstiveram ou votaram contra.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a monitoring mechanism is all the more necessary now.

Portugais

o mecanismo de vigilância tornou-se agora muito mais necessário.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is all the same poblem, isn't it ?

Portugais

isto é fundamental para nós e não nos impede de reflectir bem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some day when you are able to come to church, that experience will be all the sweeter.

Portugais

algum dia, quando você finalmente poderá freqüentar a igreja regularmente, será uma experiência muito doce.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

her’s son good is all the good the mother enjoys,

Portugais

todo o bem que a mãe goza é bem do filho,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,214,892 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK