Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the starfish had been washed up on the beach
a estrela tinha sido lavada na praia
Letzte Aktualisierung: 2012-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the storm washed up many thousand's on starfish up on the sand.
a tempestade levado até muitos milhares ' s em estrela até na areia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the sand.
na areia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the partners are concentrating here on the following key areas:
neste âmbito, os parceiros concentram‑se nas seguintes áreas:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the waves that break on the sand;
nas ondas que quebram na areia;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here on the edge of after
dia após dia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"there are great kiosks on the sand."
"tem altos quiosques na areia."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i'm a fish on the sand
eu seria como um peixe na areia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the smooth stones on the sand are familiar to us.
as pedras lisas na areia nos são familiares.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here on the gold coast, you will.
aqui, na gold coast, é possível.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's actually this little piece up here on the top.
se trata desta pequena peça aqui no topo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a double outhouse over here on the side.
um duplo depósito aqui do lado.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wide strip of sand allows the practice of sports on the sand.
a larga faixa de areia permite a prática de esportes na areia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have your colleagues follow me here on the istragram
manda seus colegas me seguir aqui no istragram
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here on the model you see the predator attacking.
aqui no modelo vocês podem ver um predador atacando.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will not dwell here on the analysis presented in copenhagen.
por último, a diversidade das situações nacionais é tal que a apresentação de qualquer proposta deve ser feita com precaução e de forma flexível.