Results for the starfish are up here on th... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

the starfish are up here on the sand

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

the starfish had been washed up on the beach

Portuguese

a estrela tinha sido lavada na praia

Last Update: 2012-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the storm washed up many thousand's on starfish up on the sand.

Portuguese

a tempestade levado até muitos milhares ' s em estrela até na areia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the sand.

Portuguese

na areia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the partners are concentrating here on the following key areas:

Portuguese

neste âmbito, os parceiros concentram‑se nas seguintes áreas:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the waves that break on the sand;

Portuguese

nas ondas que quebram na areia;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here on the edge of after

Portuguese

dia após dia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"there are great kiosks on the sand."

Portuguese

"tem altos quiosques na areia."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm a fish on the sand

Portuguese

eu seria como um peixe na areia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the smooth stones on the sand are familiar to us.

Portuguese

as pedras lisas na areia nos são familiares.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here on the gold coast, you will.

Portuguese

aqui, na gold coast, é possível.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's actually this little piece up here on the top.

Portuguese

se trata desta pequena peça aqui no topo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a double outhouse over here on the side.

Portuguese

um duplo depósito aqui do lado.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the wide strip of sand allows the practice of sports on the sand.

Portuguese

a larga faixa de areia permite a prática de esportes na areia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have your colleagues follow me here on the istragram

Portuguese

manda seus colegas me seguir aqui no istragram

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here on the model you see the predator attacking.

Portuguese

aqui no modelo vocês podem ver um predador atacando.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are not judging or voting here on the religious beliefs of anyone.

Portuguese

não estamos aqui a ajuizar ou a votar as convicções religiosas de ninguém.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

"i was here on the occasion of a wedding.

Portuguese

"eu estava aqui na ocasião de um casamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

here’s a simple example: there are letters here on the paper.

Portuguese

aqui está um exemplo simples: aqui há letras no papel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what we have here on the table is a green paper.

Portuguese

o que temos em mãos é um livro verde.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will not dwell here on the analysis presented in copenhagen.

Portuguese

por último, a diversidade das situações nacionais é tal que a apresentação de qualquer proposta deve ser feita com precaução e de forma flexível.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,456,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK