Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
volgens de informatie die de belgische regering aan de commissie heeft verstrekt, lijken de terugtrekking uit de franse markt en de sluiting van de terminals in belgië betrekking te hebben op verliesgevende activiteiten.
volgens de informatie die de belgische regering aan de commissie heeft verstrekt, lijken de terugtrekking uit de franse markt en de sluiting van de terminals in belgië betrekking te hebben op verliesgevende activiteiten.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afschrijvingen en sluiting van verliesgevende activiteiten die in ieder geval nodig zijn om de levensvatbaarheid te herstellen, worden bij de beoordeling van de compenserende maatregelen niet als inkrimping van capaciteit of aanwezigheid op de markt beschouwd.
afschrijvingen en sluiting van verliesgevende activiteiten die in ieder geval nodig zijn om de levensvatbaarheid te herstellen, worden bij de beoordeling van de compenserende maatregelen niet als inkrimping van capaciteit of aanwezigheid op de markt beschouwd.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(9) in het kader van het herstructureringsplan zou kh haar grootste en verliesgevende dochteronderneming ok afwikkelen, alle tot de ad behorende ondernemingen verkopen of liquideren, en een speciale, nieuwe dochteronderneming oprichten onder de naam kliq bv (hierna nieuw kliq, nk), die zich vooral zou richten op de voortzetting van de kernactiviteit van kh, te weten reïntegratiediensten [8].
(9) in het kader van het herstructureringsplan zou kh haar grootste en verliesgevende dochteronderneming ok afwikkelen, alle tot de ad behorende ondernemingen verkopen of liquideren, en een speciale, nieuwe dochteronderneming oprichten onder de naam kliq bv (hierna nieuw kliq, nk), die zich vooral zou richten op de voortzetting van de kernactiviteit van kh, te weten reïntegratiediensten [8].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: