Sie suchten nach: wash dark colors separately, (Englisch - Portugiesisch)

use dark colors for kstars windows?
usar cores escuras para as janelas do kstars?

a very current trend is to use of dark colors.
uma tendência muito actual é a aplicação de cores escuras.

color: in general, dark colors and high concentration of dyes absorb more uvr.
cor: em geral, as cores escuras e as altas concentrações de corantes absorvem mais uvr.

dark color:
cor escura:

the effect is obtained by light emission with certain physical characteristics, that act on the red and on the dark colors.
o efeito é obtido por emissão de luz com determinadas características físicas, que agem sobre a cor vermelha e a cor escura.

you can be a general, a politician, an economist who is depressed, a musician in a minor key, a painter in dark colors.
você pode ser um general, um político, um economista que está deprimido, um músico numa clave menor, um pintor em cores escuras.

in the same fabric type, dark colors, such as blue, red and black, absorb more uvr than lighter colors, such as white, light blue or beige.
cores escuras no mesmo tecido, como azul, vermelho e preto, absorvem mais a uvr do que as cores claras, como o branco, azul claro ou bege.

and the dark color of the most beautiful
e a cor escura das mais belas

to save money on ink, and to produce deeper black tones, unsaturated and dark colors are produced by using black ink instead of the combination of cyan, magenta and yellow.
cmyk é a abreviatura do sistema de cores subtrativas formado por ciano (cyan), magenta (magenta), amarelo (yellow) e preto (black (key)).

7) is too dry rooms, open the panes in a timely manner, avoid direct sunlight for too long, otherwise the wallpaper of dark colors have a greater negative impact.
7) é o quarto demasiado seco para a janela oportuna, evitar a luz solar direta por muito tempo, ou um maior impacto negativo sobre a cor escura do papel de parede.

the sea was always a deep dark color at that time.
o mar era muito escuro nessas horas.

for the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. the brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.
para a fonte de luz selecionada, você pode escolher uma cor e uma intensidade na caixa de listagem abaixo dos oito botões. os valores de brilho de todas as luzes são adicionados, por isso use cores escuras quando ativar várias luzes.

at first glance, one notices the dark colors on the cover - it is almost completely black - and a skull, two revolvers, and a knife seem to be placed within a target.
À primeira vista, enxergam-se as cores sombrias da capa - é quase toda preta - e um crânio, dois revólveres e uma faca dispostos dentro do que parece ser um alvo ou mira.

one of the first things that you have to take into consideration is how the coffee table blends with your living room. the advantage of choosing a dark wood coffee table is the fact that dark colors can be pretty much combined with any other color.
uma das primeiras coisas que você tem que levar em consideração é como a mesa de café combina com sua sala de estar. a vantagem de escolher uma mesa de café de madeira escura é o fato de que cores escuras podem ser combinados praticamente com qualquer outra cor.

due to its deep dark color, his strong body and his tart kind of grape, this wine is among the world elite.
devido à sua cor escura, o seu corpo forte e sua espécie torta de uva, o vinho está entre a elite mundial.

but, if you start to look at it, that red, that dark color there, more than 75 percent of the population of those countries are obese.
mas, se vocês começam a olhar para isso, aquele vermelho, aquela cor escura ali, mais de 75 por cento da população daqueles países são obesos.

for example, if you apply a dark color to a bright area, the resulting color will be bright, as the program will adjust the new color to the brightness of the original image.
por exemplo, se foi aplicado uma cor escura em uma área clara, a cor resultante será clara, pois o programa ajustará a nova cor para a luminosidade da imagem original.

as a result of the aging in old american oak casks, with capacity for 300 liters, this wine suffered continuous and high concentration throughout the years, which is reflected in its intense and dark color that is accompanied by an elegant acidity in the end of the mouth.
como resultado do envelhecimento num casco antigo de carvalho americano, com capacidade de 300 litros, este vinho sofreu uma concentração constante e elevada ao longo dos anos, que se reflete na sua cor muito intensa e escura, que é acompanhada por uma acidez marcante no final de boca.

i was apprehensive, because of his dark color garment and the hood covering his face in such a way, i could not see his eyes, mirrors of the soul that reveal the being's spiritual condition.
fiquei apreensiva, pois a cor de sua veste era escura, e o capuz cobria seu rosto de tal forma, que eu não podia ver seus olhos, espelhos da alma, que revelam a condição espiritual do ser.

by heating the disulfide in a current of hydrogen, the monosulfide (ges) is formed, which sublimes in thin plates of a dark color and metallic luster, and is soluble in solutions of the caustic alkalis.
ao aquecer o dissulfeto em uma corrente de hidrogênio, o monosulfeto ges é formado, que sublima em chapas finas de cor escura e brilho metálico, e é solúvel em soluções de álcalis cáusticos.