Sie suchten nach: we threatened (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

we threatened

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

threatened

Portugiesisch

espécie ameaçada

Letzte Aktualisierung: 2013-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we have not threatened

Portugiesisch

tenho ameaçado

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we are all threatened.

Portugiesisch

estamos todos ameaçados.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we never threatened anybody.

Portugiesisch

nunca recorremos à ameaça.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

abortion threatened

Portugiesisch

ameaça de aborto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

abortions, threatened

Portugiesisch

ameaça de aborto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

labor;threatened

Portugiesisch

ameaça de trabalho de parto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

we are threatened with a sugar fine.

Portugiesisch

pedimos à senhora comissáriaque tome em consideração a própria sexta directiva ….

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

not to threaten when we are threatened?

Portugiesisch

É possível para nós, não injuriar quando somos injuriados, e ameaçar quando sofremos?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we feel threatened in our humanitarian zone”.

Portugiesisch

nos sentimos ameaçados em nossa zona humanitária”, disse o camponês de curvaradó.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we already know that several thousand jobs are threatened.

Portugiesisch

vamos assistir ao desenvolvimento de uma nova ordem mundial.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there are times when we got threatened when we buy the car.

Portugiesisch

há alturas em que fomos ameaçados, quando comprar o carro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if you are threatened, we are afraid for you.

Portugiesisch

se és ameaçado, nós tememos por ti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to all this, mr. vakalis operated like a perfect catalyst, he prepared excellent syntheses for compromise amendments when we threatened to draw up a report the size of a dictionary.

Portugiesisch

em relação a todas estas medidas, o senhor deputado vakalis funcionou como um verdadeiro catalizador, preparou uma excelente síntese para as alterações de compromisso quando ameaçámos elaborar um relatório do tamanho de um dicionário.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

can europe's energy security problems be solved peacefully? or are we threatened by intensifying conflicts on europe's borders resulting from the purchase of gas, oil and other raw materials?

Portugiesisch

será possível encontrar uma solução pacífica para os problemas de segurança energética da europa, ou estaremos sob a ameaça de uma intensificação de conflitos nas fronteiras europeias, como consequência da aquisição de gás, petróleo e outras matérias-primas?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,330,770 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK