Sie suchten nach: what is kimberley going to eat this ... (Englisch - Portugiesisch)

what is going to happen this afternoon?
o que vai acontecer esta tarde?

what is going to be done about this?
o que é que se vai fazer a este respeito?

what is going to happen?
o que é que vai acontecer?

what is going to happen
o que será feito?

what is going to happen now?
que irá passar-se agora?

what is going to happen next with this report?
que vai acontecer agora a este relatório?

so what is going to happen next?
então, o que acontecerá a seguir?

i am going to see the doctor this afternoon.
de tarde eu vou para o médico.

what is going to be done about this latest report?
debates do parlamento europeu

i'm going to study english this afternoon.
estudarei inglês nessa tarde.

however, what is he going to discuss?
mas que vai ele discutir?

i know what is going to happen now.
e agora sei o que vai acontecer.

what is going to happen, madam president?
julgo que, finalmente, a comissão...

it is going to admit, i hope, this afternoon, the commission of inquiry.
logo à tarde, irá aceitar, espero, a criação da comissão de inquérito.

i think we are going to discuss this, particularly this afternoon.
creio que iremos discutir este assunto sobretudo esta tarde.

my question is this: what is the commission going to do?
a pergunta é esta: qual é a vontade da comissão?

the debate we are going to have now has a lot to do with what we were talking about this afternoon.
o debate que agora iniciamos prende-se largamente com o que debatemos esta tarde.

we are going to be talking about financial services this afternoon, so i will not go into those now.
em matéria dos serviços financeiros, por enquanto nada direi, já que esta tarde dispomos ainda de algum tempo para abordar essa questão.

however, having said this, as rapporteur and as parliament we are going to give it the green light this afternoon.
no entanto, dito isto, eu, na minha qualidade de relator, conto com o parlamento europeu para dar hoje luz verde a este acordo.

if you are going to torpedo this afternoon's urgencies, you could torpedo every thursday afternoon's urgencies.
se os senhores vão comprometer as questões urgentes desta tarde, podem comprometer as questões urgentes de todas as tardes de quinta-feira.