Sie suchten nach: what you tinking about me i am not u... (Englisch - Portugiesisch)

what you want to know about me
oque vc quer saber sobre mim

you know me, i am not a theologist.
de silguy. — (fr) penso que me esforcei por responder a isso com a maior seriedade, senhor deputado wolf.

so tell me what you would like to know about me
então diga-me sobre si mesmo o que gosta

take back what you said about me being a tightwad.
retire o que você disse sobre eu ser um pão-duro.

i did not understand what you wrote
nao entendi o que voce escreveu

what you know, i know also. i am not inferior to you.
o que vós sabeis também eu o sei; não vos sou inferior.

i did not understand what you said honey
eu não entendi o que você disse mel

2 what you know, i also know; i am not inferior to you.
2 o que vós sabeis também eu o sei; não vos sou inferior.

i do not understand anything of what you speak
eu nao entendo nada do que vc fala

not understand what you said
deixa

i don't understand what you say i am from brazil
eu nao entendo oque vc fala sou do brasil

and believe me: i am not a disciple of plato.
e creia: não sou discípulo de platão!...

how so? does not understand what you mean
como assim?não entende o que voce quis dizer

avoid to make changes to what you do not understand, otherwise you could get ... unexpected results.
evite fazer alterações naquilo que você não compreende, senão você poderá obter ... resultados inesperados.

i am not sure i understand what the honourable member means by 'changing the approach '.
parece-me que não estou a compreender o que é que o senhor deputado quer dizer com « mudança de critérios ».

prasilia / arapek not understand what you speak
prasilia/ arapek nao entendo o que vc fala

i am not happy about much of what you have said.
muito pouco do que disse me satisfez.

interviewer: i am not sure what you mean by results.
entrevistador: não sei bem o que quer dizer com “resultados”.

once one of them told me: i am not afraid of radicalism, but of mediocrity”..
uma vez um deles me disse: "eu não tenho medo de ser radical, mas tenho medo da mediocridade."

can i first of all say that i am not so far away from cyprus that i do not understand that you might be concerned about other people.
gostaria de começar por dizer que não estou tão longe de chipre que não compreenda que o senhor deputado possa estar preocupado com outras pessoas.