Sie suchten nach: whats up, whats going on with you (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

whats up, whats going on with you

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

whats going on here?

Portugiesisch

que está indo sobre aqui?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what is going on with you?

Portugiesisch

que está indo sobre com você?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i think that must be whats going on with a nice phalo i have.

Portugiesisch

bornes: 1 eu penso que deve ser o que está indo sobre com um phalo que agradável eu tenho.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what is going on with the euro?

Portugiesisch

o que é que se passa com o euro?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

what is going on with the buttons?

Portugiesisch

estamos a tentar "desvendar o que é verdade e o que é pura especulação", diz twilley.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

what’s going on

Portugiesisch

o que voce faz de bom ??

Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the government is going on with its policy.

Portugiesisch

o governo busca pôr em prática a sua política.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what's going on?"

Portugiesisch

o que está havendo?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so what’s going on?

Portugiesisch

então o que está acontecendo?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what's going on in town

Portugiesisch

o que está acontecendo na cidade

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so, what’s going on here?

Portugiesisch

então, que se passa?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so what's going on here?

Portugiesisch

então o que está acontecendo aqui?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

she said, "what's going on?"

Portugiesisch

ela disse, "o que acontece?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and notice what's going on here.

Portugiesisch

e perceba o que está acontecendo aqui.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what's going on, mr president?

Portugiesisch

que se passa a este respeito, senhor presidente?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and she said, "what's going on?"

Portugiesisch

e ela disse, "o que está acontecendo?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and i was like, "what's going on?"

Portugiesisch

e eu estava tipo, "o que está acontecendo?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i want to know what's going on out here.

Portugiesisch

quero saber o que está acontecendo lá fora.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i don't know what's going on here.

Portugiesisch

não sei o que está acontecendo aqui.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i mean, the thinking behind what's going on here.

Portugiesisch

estou tendo dificuldade em compreender essa situação...quero dizer, o tipo de pensamento que está por trás do que acontece aqui.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,616,990 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK