You searched for: whats up, whats going on with you (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

whats up, whats going on with you

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

whats going on here?

Portugisiska

que está indo sobre aqui?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

what is going on with you?

Portugisiska

que está indo sobre com você?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i think that must be whats going on with a nice phalo i have.

Portugisiska

bornes: 1 eu penso que deve ser o que está indo sobre com um phalo que agradável eu tenho.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

what is going on with the euro?

Portugisiska

o que é que se passa com o euro?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what is going on with the buttons?

Portugisiska

estamos a tentar "desvendar o que é verdade e o que é pura especulação", diz twilley.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

what’s going on

Portugisiska

o que voce faz de bom ??

Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the government is going on with its policy.

Portugisiska

o governo busca pôr em prática a sua política.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

what's going on?"

Portugisiska

o que está havendo?”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

so what’s going on?

Portugisiska

então o que está acontecendo?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

what's going on in town

Portugisiska

o que está acontecendo na cidade

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so, what’s going on here?

Portugisiska

então, que se passa?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so what's going on here?

Portugisiska

então o que está acontecendo aqui?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

she said, "what's going on?"

Portugisiska

ela disse, "o que acontece?"

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and notice what's going on here.

Portugisiska

e perceba o que está acontecendo aqui.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

what's going on, mr president?

Portugisiska

que se passa a este respeito, senhor presidente?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

and she said, "what's going on?"

Portugisiska

e ela disse, "o que está acontecendo?"

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and i was like, "what's going on?"

Portugisiska

e eu estava tipo, "o que está acontecendo?"

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i want to know what's going on out here.

Portugisiska

quero saber o que está acontecendo lá fora.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i don't know what's going on here.

Portugisiska

não sei o que está acontecendo aqui.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i mean, the thinking behind what's going on here.

Portugisiska

estou tendo dificuldade em compreender essa situação...quero dizer, o tipo de pensamento que está por trás do que acontece aqui.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,035,958,919 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK