Sie suchten nach: why couldn't she have gone (Englisch - Portugiesisch)

will we have gone ?
nós chancearemos ?

we will not have gone
nós não chanceássemos

the rest have gone home.
os outros foram para casa.

no, they have gone out.
não, isto passou.

my parents have gone out.
meus pais se foram.

the americans have gone mad!
os americanos ficaram loucos!

we have gone beyond amsterdam.
aprovámos o tratado de amesterdão.

of those who have gone before
dos que já se foram

but we could have gone further.
mas poderíamos ter ido mais longe.

and today, both have gone digital.
e, atualmente, tanto os cidados como a prpria economia entraram j na era digital.

i would have gone much further.
eu teria sido mais radical.

some states have gone significantly astray.
alguns estados distanciaram-se consideravelmente.

we should have gone further today.
hoje, deveríamos ter ido mais longe.

things have gone horribly, horribly wrong.
as coisas assumiram um caminho verdadeiramente horrível.