Sie suchten nach: why were you going to cancel the mee... (Englisch - Portugiesisch)

were you going to ?
nós irmos ?

are you going to attend the meeting tonight?
você vai assistir à reunião esta noite?

are you going to a business meeting?
você está indo para uma reunião de negócios?

i'm going to attend the meeting.
eu vou para a reunião.

are you going to ?
vós vingáreis ?

were you going to the train station when i saw you?
você estava indo para a estação de trem quando te vi?

the section also agreed to cancel the july meeting.
a secção concordou também em cancelar a reunião de julho.

proposal to cancel the bureau meeting of 19 june 2012
proposta de anulação da reunião da mesa de 19 de junho de 2012

are you going to play
you play well

where are you going to?
para onde vai(s)?

it was decided to cancel the meeting scheduled for 10 december.
decidiu‑se anular a reunião prevista para 10 de dezembro.

why were you late?
por que você chegou atrasado?

why were you there?
por que você estava lá?

why were you inciting to continue this confrontation?
por que só fizeram incitar o confronto, para que continuasse?

and is he going to cancel the excessive-deficit procedure that he imposed on portugal?
e vai anular o procedimento de défice excessivo que aplicou a portugal?

why were you not informed?
por que motivo não foi informada?

why were you absent yesterday?
por que você estava ausente ontem?

if you are the best candidate, why were you not the first?
porque é que tivemos de esperar semanas e semanas para chegar ao extraordinário do ano: durão barroso?

are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
você vai comprar aquele vestido que estava olhando ontem?

some of these procedures are simply going to cancel that effort altogether.
alguns destes procedimentos anulam completamente esse esforço.