Sie suchten nach: yes in portugese (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

yes in portugese

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

(yes in %)

Portugiesisch

(sim em %)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

yes, in part

Portugiesisch

sim, em parte

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yes, in unam.

Portugiesisch

sim, na unam.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

yes, in the back.

Portugiesisch

sim, lá atrás.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

yes in which case

Portugiesisch

sim. neste caso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

yes, in my view, yes.

Portugiesisch

e julgo que já ouvimos discursos suficientes.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

yes, in my view, yes.

Portugiesisch

sim, na minha óptica, sim.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

yes, in experimental phase

Portugiesisch

sim, em fase experimental

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

yes, in the scope of:

Portugiesisch

sim, no âmbito de:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if yes, in which areas

Portugiesisch

em caso afirmativo, em que áreas ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

yes, in all probability they will.

Portugiesisch

sim, tudo indica que é isso que irão fazer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

air conditioning: yes, in bedrooms

Portugiesisch

ar condicionado: sim, nos quartos

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

yes, in brackets, of course!

Portugiesisch

o presidente christian de la malène tem razão.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in portugese, it means "shut your mouth, galvao."

Portugiesisch

em português, significa "cala a sua boca, galvão."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

yes, in the case of congested networks

Portugiesisch

sim, no caso de redes congestionadas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well, yes, in theory, it should.

Portugiesisch

bem, sim, em teoria, deveria.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

shipping yes, in exchange for a value

Portugiesisch

envio sim, em troca de um valorenvio sim, em troca de um valor

Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please vote ‘ yes 'in the first vote!

Portugiesisch

votemos “ sim ” na primeira votação!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the answer to this question is yes in principle.

Portugiesisch

Á resposta é, em princípio, sim.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yes, in france, italy, luxembourg and portugal.

Portugiesisch

este direito existe em frança, em itália, no luxemburgo e em portugal9

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,418,848 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK