Sie suchten nach: you are dead to me (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

you are dead to me

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

you are special to me

Portugiesisch

você é especial pra mim

Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are dead."

Portugiesisch

você estará morto.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you are so dear to me!

Portugiesisch

vós sois tão querido para mim!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are very important to me

Portugiesisch

vc é a melhor pessoa que existe linda perfeita

Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are so precious to me.

Portugiesisch

tu és tão preciosa para mim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are everything to me, jesus.

Portugiesisch

És tudo para mim, jesus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are welcome to me at any time

Portugiesisch

você está convidado a me a qualquer hora

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are very precious to me, my love.

Portugiesisch

você é muito preciosa para mim, meu amor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are a people unknown to me.'

Portugiesisch

(e pensou): "É gente desconhecida".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

from now on, you are dead.

Portugiesisch

desde hoje está morta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are very important to me, i love you

Portugiesisch

você é muito importante pra mim, eu te amo

Letzte Aktualisierung: 2016-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you must be "dead" to sin.

Portugiesisch

você deve estar “morto” ao pecado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

when you are able no longer to talk to me,

Portugiesisch

quando não mais puderes me falar,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

parveen you are a very special person to me

Portugiesisch

parveen você é uma pessoa muito especial pra mim

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this trading post is dead to me.

Portugiesisch

a feitoria pereceu.

Letzte Aktualisierung: 2010-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

he said, “you are a people unknown to me.”

Portugiesisch

este lhes disse: pareceis estranhos a mim!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

our gods are dead.

Portugiesisch

nossos deuses estão mortos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

you are not obliged to me, i am obliged to you.

Portugiesisch

— você tem algo para me dizer? — sua voz, de repente, era dura.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

you are listening to me because you are here, very optimistic.

Portugiesisch

vocês estão me ouvindo porque estão aqui, muito otimistas.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

my fathers are dead.

Portugiesisch

os meus pais estão mortos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,871,363 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK