Sie suchten nach: you both link (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

you both link

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i miss you both

Portugiesisch

aku merindukan kalian berdua

Letzte Aktualisierung: 2020-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you both.

Portugiesisch

eu adoro ambas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

are you both well?

Portugiesisch

e a vossa saúde?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

god bless you both....

Portugiesisch

estou disposto também trabalhar em sua família e eu farei o meu melhor. deus te abençoe tanto ....

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you both so much.

Portugiesisch

eu amo muito vocês.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you both feel you've won.

Portugiesisch

ambos sentem que ganharam.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

george: “thank you both.

Portugiesisch

george: “obrigado a ambos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

are you both from sao paulo?

Portugiesisch

vocês são de são paulo mesmo?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

george: “thank you, both.”

Portugiesisch

george: “obrigado aos dois.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thanks to you both for answering.

Portugiesisch

agradecimentos a você ambos para responder.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you all i love you both

Portugiesisch

farta de ouvir os brasileiros 'amo vocês', o certo é 'eu vos amo'.

Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i’m delighted to meet you both.

Portugiesisch

estou muito feliz por vos conhecer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you both have a strong collector side.

Portugiesisch

vocês têm um lado colecionador bem forte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can make a good price for you both

Portugiesisch

eu sinto falta de você, meu amigo

Letzte Aktualisierung: 2021-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want to take a shower with you both

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you both have totally different goals in life.

Portugiesisch

ambos têm objectivos de vida totalmente diferentes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that way, you both get a chance to practise.

Portugiesisch

deste modo, ambos terão oportunidade de praticar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish you both all the happiness in the world.

Portugiesisch

desejo à vocês dois toda a felicidade do mundo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

which favors of your lord will you both belie?

Portugiesisch

-assim, pois, quais das mercês do vosso senhor desagradeceis?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i should therefore like to thank you both personally.

Portugiesisch

por tudo isso, lhes queria agradecer, a ambos, inclusive em meu nome pessoal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,359,549 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK