Sie suchten nach: things (Englisch - Potawatomi)

hath not my hand made all these things?
coni nice'n nkiiosinin noti caye'k e'kiwshitoian?

then said the high priest, are these things so?
iwci oti kikito kci me'matmot, ini noti e'nomkuk?

and the jews also assented, saying that these things were so.
ipi ki cwiuk ke'iapi kite'pwe'tatwuk oti kikit-wuk oti we'we'ni e'nomkuk.

and all that believed were together, and had all things common;
ipi caye'k ki te'pwe'ie'ntukuk mamwi kiik; otipinoe'wsiwnawa mamawi okitupe'ne'ntanawa.

and some believed the things which were spoken, and some believed not.
anit ci ki okite'pwe'ie'ntanawa, i kashuknontwa; kici anit cokite'pwe'ie'ntusik.

after these things paul departed from athens, and came to corinth;
ici kakish oti nomkuk pan kiwci maci, shi e'tinsuk, ipi kipie'wak kone'ntuk.

and when he had declared all these things unto them, he sent them to joppa.
iwci pic caye'k kakish witmoat, okinokanan ipi cape'uk.

for i will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
nkawapta’a, tso ke'ko ke'oci wiske'ntuk i ntinoswun.

and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
kikci saksikci caye'k ki te'pwe'ie'ntukuk ipi e'tshuwat kanotkuk noti.

and all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
ipi cak ke'ko we'kwe'ntuk ke'ntotmowe'kwe'n numaie'k, te'pwe'ie'ntume'k iwsu ke'shuminkoie'k.

and saith unto him, all these things will i give thee, if thou wilt fall down and worship me.
ipi oti okinan, caye'k noti, kuminin, kishpin pmukocnin, ipi nume'kitoiin.

against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as i supposed:
kapatamacik kapsukwiwat coke'ko okishu patamasiwan, e'ne'nmukwapin.

and by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of moses.
ipi win caye'k ki te'pwe'ie'ntukuk, pkite'ntumwak cake'ko; iw tpakwnuke'wun mosus tapwa pkite'ntumake't.

and he spake many things unto them in parables, saying, behold, a sower went forth to sow;
ici e'kinat cake'ko iacimonin oti kitwak; pini pe'mswe'we'pne'ke't e'nmamacit e'wuswe'we'pne'ke't.

all these things spake jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
caye'ksi noti cisus kiwitmowan, maoce'tincin ni iacimowinin, ici ke' iacimowin pwaiactuk cokiknonasin.

and ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
iwci e'ne'naye's e'notuk noti kikitonin kipmukocin, ipi okipkitnan ocipamin ici kik cise'ksik caye'k ki kanotkuk noti.

(for after all these things do the gentiles seek:) for your heavenly father knoweth that ye have need of all these things.
oti ie'i tpe'nwe'osuwun me'ikiscik kapme'nton e'mowat, iukwan suwi koswa shpumuk, okuke'ntan waioie'k cak ke'ko.

and jesus answered and said unto them, i also will ask you one thing, which if ye tell me, i in like wise will tell you by what authority i do these things.
ici cisus okinkwe'twan oti ci okinan, ninke' kinatonum nkot ke'ko; kishpin ci witmoie'k, ninke' kuwitmonum we'tnuman oti wishkiswun we'ctotman.

if ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your father which is in heaven give good things to them that ask him?
kishpinci kinuwa, e'miashuwe'psie'k kuke'ntume'k washi mikwe'ie'k we'wunuk ki knicansawak, tinicitso wusimi koswa shpumuk e'iit kishkok, ke'shiminat we'onutnuk ni ke'ntotmakwcin.

teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you: and, lo, i am with you alway, even unto the end of the world. amen.
ke'nomouk e'wi te'pwe'tmowat cak ke'ko kashi ke'kminkon; pini kakuksi kowice'winum nash wishkwakiwuk. e'me'n.